เนื้อเพลงสากลพร้อมคำแปลภาษาไทย เพลงรีมิกซ์ Consequences (orchestra) ที่ปล่อยออกมาจากอัลบั้มนี้ ของศิลปินอย่าง Camila Cabello เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อ 10 ตุลาคม
[Verse 1]
Dirty tissues, trust issues
Glasses on the sink, they didn’t fix you
Lonely pillows in a stranger’s bed
Little voices in my head
Secret keeping, stop the bleeding
Lost a little weight because I wasn’t eating
All the souls that I can’t listen to, to tell the truth
ทิชชู่ที่สกปรก ปัญหาของความน่าเชื่อถือ
แว่นตาบนอ่างน้ำ พวกมันไม่สามารถแก้ปัญหาให้คุณได้
หมอนเหงาๆที่วางอยู่บนเตียงของคนแปลกหน้า
เสียงเล็กๆในหัวฉัน
ความลับที่ถูกซ่อนไว้ หยุดเลือด
สูญเสียน้ำหนักเพียงเล็กน้อยเพราะฉันไม่ได้กิน
ทุกจิตวิญญาณที่ฉันไม่สามารถฟังเพื่อบอกความจริง
[Chorus 1]
Loving you was young, and wild, and free
Loving you was cool, and hot, and sweet
Loving you was sunshine, safe and sound
A steady place to let down my defenses
But loving you had consequences
การรักคุณคือวัยเยาว์และคึกคะนองและเป็นอิสระ
การรักคุณคือความเย็นและความร้อนและความอ่อนหวาน
การรักคุณคือแสงแดด ความปลอดภัยหายห่วง
เป็นสถานที่ที่มั่นคงเพื่อลดการป้องกันของฉัน
แต่การรักคุณมีผล
[Verse 2]
Hesitation, awkward conversation
Running on low expectation
Every siren that I was ignoring
I’m paying for it
ความลังเล และบทสนทนาที่ประหลาด
ไปด้วยความคาดหวังที่ต่ำ
เสียงไซเรนทุกๆครั้งที่ฉันละเลย
ฉันต้องชดใช้มัน
[Chorus 1]
Loving you was young, and wild, and free
Loving you was cool, and hot, and sweet
Loving you was sunshine, safe and sound
A steady place to let down my defenses
But loving you had consequences
การรักคุณคือวัยเยาว์และคึกคะนองและเป็นอิสระ
การรักคุณคือความเย็นและความร้อนและความอ่อนหวาน
การรักคุณคือแสงแดด ความปลอดภัยหายห่วง
เป็นสถานที่ที่มั่นคงเพื่อลดการป้องกันของฉัน
แต่การรักคุณมีผล
[Bridge]
No, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Said no, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I, no, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, mhm
ไม่ ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
บอกว่าไม่ ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
ฉัน, ไม่, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, mhm
[Chorus 2]
Loving you was dumb, dark, and cheap
Loving you will still take shots at me
From loving you was sunshine, but then it poured
And I lost so much more than my senses
‘Cause loving you had consequences
การรักคุณคือความโง่เง่า ความมืดและไร้ค่า
การรักคุณจะยังคงถ่ายภาพที่ฉัน
จากการรักคุณที่เป็นแสงแดด แต่แล้วก็กลายเป็นฝนที่ตกกระหน่ำ
และฉันสูญเสียยิ่งกว่าความรู้สึกของฉัน
เพราะการรักคุณมีผล
[Outro]
Loving you
การรักคุณ