เนื้อเพลงสากลพร้อมคำแปลภาษาไทย เพลง Depend On It ซึ่งเป็นซิ้งเกิ้ลที่ 3 จากอัลบั้ม First Time – EP ของ Liam Payne เนื้อเพลงนี้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่เขาต้องการจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้งกับความสัมพันธ์กับคนรักเก่า โดยเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2018
[Intro]
We used to be lovin’, touchin’, kissin’, f-
Like our lives depend on it
How we did get to lyin’, cryin’, always fightin’
Like our lives depend on it
เราเคยรัก,สัมผัส,จูบ,มีอะไรกัน
เหมือนชีวิตของเราขึ้นอยู่กับมัน
เราโกหก ร้องไห้และทะเลาะกันเสมอได้อย่างไร
เหมือนชีวิตของเราขึ้นอยู่กับมัน
[Verse 1]
Oh, there you go, putting words in my mouth
It’s ’bout to go down
I’m not ready yet, there’s still a thread left
If I could just hold on onto unraveling hope
Give it one last go, I don’t know why, just need us to try
เอาอีกแล้ว พูดคำพูดนั้นออกมาจากปาก
มันกำลังจะแย่ลง
ฉันยังไม่พร้อม ยังมีสายใยเหลืออยู่
ถ้าฉันสามารถยึดถือความหวังนี้ไว้ได้
ให้มันเป็นครั้งสุดท้าย ฉันไม่รู้ว่าทำไมแค่ต้องการให้เราพยายาม
[Pre-Chorus]
Do or don’t we find a way to get back
That thing we used to have that
Ooh, I need you now
ทำหรือไม่เราก็หาทางกลับไป
ในสิ่งที่เราเคยมี
ฉันต้องการเธอตอนนี้
[Chorus]
We used to be lovin’, touchin’, kissin’, f-
Like our lives depend on it
How we did get to lyin’, cryin’, always fightin’
Like our lives depend on it
Why you lookin’ at me with angry eyes
How we ever gon’ make it out alive
If we don’t get back to lovin’, touchin’, kissin’, f-
Like our lives depend on it
เราเคยรัก,สัมผัส,จูบ,มีอะไรกัน
เหมือนชีวิตของเราขึ้นอยู่กับมัน
เราโกหก ร้องไห้และทะเลาะกันเสมอได้อย่างไร
เหมือนชีวิตของเราขึ้นอยู่กับมัน
ทำไมเธอมองฉันด้วยดวงตาที่โกรธ
เราจะทำให้เหมือนมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร
ถ้าเราไม่กลับไปรัก,สัมผัส,จูบ,มีอะไรกัน
เหมือนชีวิตของเราขึ้นอยู่กับมัน
[Verse 2]
How could I know, what you had hiding there
Behind those fire eyes, but I’ll make it worse with my wild words
ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณซ่อนอะไรไว้ที่นั่น
เบื้องหลังดวงตาเหล่านั้น แต่ฉันจะทำให้แย่ลงด้วยคำพูดที่เลวร้ายของฉัน
[Pre-Chorus]
And ooh, I’ve done it now
และฉันได้ทำมันตอนนี้
[Chorus]
We used to be lovin’, touchin’, kissin’, f-
Like our lives depend on it
How we did get to lyin’, cryin’, always fightin’
Like our lives depend on it
Why you lookin’ at me with angry eyes
How we ever gon’ make it out alive
If we don’t get back to lovin’, touchin’, kissin’, f-
Like our lives depend on it
เราเคยรัก,สัมผัส,จูบ,มีอะไรกัน
เหมือนชีวิตของเราขึ้นอยู่กับมัน
เราโกหก ร้องไห้และทะเลาะกันเสมอได้อย่างไร
เหมือนชีวิตของเราขึ้นอยู่กับมัน
ทำไมเธอมองฉันด้วยดวงตาที่โกรธ
เราจะทำให้เหมือนมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร
ถ้าเราไม่กลับไปรัก,สัมผัส,จูบ,มีอะไรกัน
เหมือนชีวิตของเราขึ้นอยู่กับมัน
[Outro]
Why you lookin’ at me with angry eyes
How we ever gon’ make it out alive
If we don’t get back to lovin’, touchin’, squeezin’ and f-
Like our lives depend on it
ทำไมเธอมองฉันด้วยดวงตาที่โกรธ
เราจะทำให้เหมือนมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร
ถ้าเราไม่กลับไปรัก,สัมผัส,จูบ,มีอะไรกัน
เหมือนชีวิตของเราขึ้นอยู่กับมัน