แปลเพลง : Jeremy Zucker – comethru

เนื้อเพลงสากล เพลง comethru ของ Jeremy Zucker จากอัลบั้ม summer, – EP โดยเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2018

[Verse 1]
I might lose my mind
Waking when the sun’s down
Riding all these highs
Waiting for the comedown
Walk these streets with me
I’m doing decently
Just glad that I can breathe, yeah

ฉันอาจจะเสียสติ
ตื่นขึ้นเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน
มีความสุขมาก
กำลังรอความผิดหวัง
ฉันเดินไปตามถนนเหล่านี้
ฉันทำได้อย่างดี
ดีใจที่ฉันสามารถหายใจได้อยู่

[Pre-Chorus]
I’m trying to realise
It’s alright to not be fine on your own

ฉันกำลังพยายามจะเข้าใจ
ไม่เป็นไรหรอกที่จะไม่สามารถทำได้ด้วยตัวคุณเอง

[Chorus]
Now I’m shaking, drinking all this coffee
These last few weeks have been exhausting
I’m lost in my imagination
And there’s one thing that I need from you

ตอนนี้ฉันกำลังหวั่นไหว ดื่มกาแฟทั้งหมดนี้
ช่วงสองสามสัปดาห์นี้เหนื่อยมาก
ฉันหลงทางในจินตนาการของฉัน
และมีสิ่งหนึ่งที่ฉันต้องการจากคุณ

[Hook]
Can you come through, through
Through, yeah
And there’s one thing that I need from you
Can you come through?

คุณสามารถผ่านเข้ามาได้ไหม
ผ่านเข้ามา
และมีสิ่งหนึ่งที่ฉันต้องการจากคุณ
คุณสามารถผ่านเข้ามาได้ไหม?

[Verse 2]
Ain’t got much to do
Too old for my hometown
Went to bed at noon
Couldn’t put my phone down
Scrolling patiently
It’s all the same to me
Just faces on a screen, yeah

ไม่มีอะไรจะทำมากนัก
แก่เกินไปแล้วสำหรับการอยู่ที่บ้านเกิดของฉัน
นอนตอนเที่ยงวัน
ไม่สามารถวางโทรศัพท์ลงได้
เลื่อนโทรศัพท์ขึ้นลงอย่างอดทน
สำหรับฉันแล้ว ทุกอย่างเป็นเหมือนเดิม
เพียงแค่เพ่งไปบนหน้าจอเท่านั้น

[Pre-Chorus]
I’m trying to realise
It’s alright to not be fine on your own

ฉันกำลังพยายามจะเข้สใจ
ไม่เป็นไรหรอกที่จะไม่สามารถทำได้ด้วยตัวคุณเอง

[Chorus]
Now I’m shaking, drinking all this coffee
These last few weeks have been exhausting
I’m lost in my imagination
And there’s one thing that I need from you

ตอนนี้ฉันกำลังหวั่นไหว ดื่มกาแฟทั้งหมดนี้
ช่วงสองสามสัปดาห์นี้เหนื่อยมาก
ฉันหลงทางในจินตนาการของฉัน
และมีสิ่งหนึ่งที่ฉันต้องการจากคุณ

[Hook]
Can you come through, through
Through, yeah
And there’s one thing that I need from you
Can you come through?

คุณสามารถผ่านเข้ามาได้ไหม
ผ่านเข้ามา
และมีสิ่งหนึ่งที่ฉันต้องการจากคุณ
คุณสามารถผ่านเข้ามาได้ไหม?

[Outro]
Through, through
Through, yeah
And there’s one thing that I need from you
Can you come through?

ผ่านเข้ามา ผ่านเข้ามา
ผ่านเข้ามา
และมีสิ่งหนึ่งที่ฉันต้องการจากคุณ
คุณสามารถผ่านเข้ามาได้ไหม?

Related Post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *