เนื้อเพลงสากลพร้อมคำแปลภาษาไทยเพลง It’s on You ของ Cailee Rae เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2018
[Verse 1]
Dark town, it’s no good for us
Secret shadows behind everyone
All these people feed on broken hearts
Try to leave, but you’re stuck where you came from
เมืองที่มืดมิด มันไม่ดีสำหรับเรา
เงาลับเบื้องหลังทุกคน
ทุกคนเหล่านี้มีหัวใจที่แตกสลาย
พยายามที่จะออกไป แต่คุณติดอยู่ในที่ที่คุณจากมา
You complain, but it’s useless
You could take control, but
คุณบ่น แต่มันไร้ประโยชน์
คุณสามารถควบคุมได้ แต่
Oh, I know
There’s always reasons why you came so close
But never made it far away from home
You’re stuck in automatic
You’re sleeping through the static
I know it’s hard, but baby
ฉันรู้ว่า
มีเหตุผลเสมอว่าทำไมคุณถึงเข้ามาใกล้
แต่ไม่เคยทำให้มันห่างไกลจากบ้านเลย
คุณติดอยู่ในระบบอัตโนมัติ
คุณกำลังนอนหลับอยู่ตลอดเวลา
ฉันรู้ว่ามันยาก แต่ ที่รัก
Oh, you make excuses, but it’s you
No one can fix what you’ve been through
You’re stuck in automatic
You’re sleeping through the static
I know it’s hard, but it’s on you
คุณแก้ตัว แต่นั่นก็เป็นตัวตนของคุณ
ไม่มีใครสามารถแก้ไขสิ่งที่คุณเผชิญมา
คุณติดอยู่ในระบบอัตโนมัติ
คุณกำลังนอนหลับอยู่ตลอดเวลา
ฉันรู้ว่ามันยาก แต่มันก็ขึ้นอยู่กับคุณ
[Verse 2]
Your demons make it hard to open up
You always cared, but never too much
You wear a mask, but I call your bluff
Try to leap, but you’re scared ’cause it’s dangerous
ปีศาจของคุณทำให้รู้สึกยากที่จะเปิดใจ
คุณห่วงใยเสมอ แต่ไม่มากนัก
คุณสวมหน้ากาก แต่ฉันเรียกว่ามันเป็นการหลอกลวงของคุณ
พยายามที่จะกระโดด แต่คุณกลัวเพราะมันอันตราย
You complain, but it’s useless
You could take control, but
คุณบ่น แต่มันไร้ประโยชน์
คุณสามารถควบคุมได้ แต่
You complain, but it’s useless
You could take control, but
คุณบ่น แต่มันไร้ประโยชน์
คุณสามารถควบคุมได้ แต่
Oh, I know
There’s always reasons why you came so close
But never made it far away from home
You’re stuck in automatic
You’re sleeping through the static
I know it’s hard, but baby
ฉันรู้ว่า
มีเหตุผลเสมอว่าทำไมคุณถึงเข้ามาใกล้
แต่ไม่เคยทำให้มันห่างไกลจากบ้านเลย
คุณติดอยู่ในระบบอัตโนมัติ
คุณกำลังนอนหลับอยู่ตลอดเวลา
ฉันรู้ว่ามันยาก แต่ ที่รัก
Oh, you make excuses, but it’s you
No one can fix what you’ve been through
You’re stuck in automatic
You’re sleeping through the static
I know it’s hard, but it’s on you
คุณแก้ตัว แต่นั่นก็เป็นตัวตนของคุณ
ไม่มีใครสามารถแก้ไขสิ่งที่คุณเผชิญมา
คุณติดอยู่ในระบบอัตโนมัติ
คุณกำลังนอนหลับอยู่ตลอดเวลา
ฉันรู้ว่ามันยาก แต่มันก็ขึ้นอยู่กับคุณ