เนื้อเพลงสากลพร้อมคำแปลภาษาไทย เพลง Schedules ของศิลปินอย่าง Sigrid จากอัลบั้ม Raw – EP เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อ 11 กรกฎาคม 2018 เพลงนี้พูดถึงจังหวะที่เหมาะสมในการสร้างความสัมพันธ์ ในเพลงนี้เธอชี้ให้เห็นว่าไม่จำเป็นต้องรอเวลาในการเริ่มเดท

[Verse 1]
Thought I saw you in the crowd tonight
But I know you’re somewhere else, you’re just on my mind
I don’t need you, but it feels so good
To just say it as it is and be understood

คิดว่าฉันเจอคุณอยู่ท่ามกลางฝูงชนในคืนนี้
แต่ฉันรู้ว่าคุณอยู่ที่ไหนสักแห่ง คุณอยู่ในใจฉัน
ฉันไม่ต้องการคุณ แต่มันรู้สึกดีมาก
เพียงแค่พูดตามที่มันเป็นแบบนั้นและทำความเข้าใจ

[Pre-Chorus]
Oh, woah
I don’t care ’bout perfect timing, this is it

Oh, woah
ฉันไม่สนใจเวลาที่เหมาะสมหรอก มันก็เป็นแบบนี้หละ

[Chorus]
I think we’re a hit, woo (oh)
I know that my schedule is fucked up
But, baby, you know you’re the same (oh)
And that’s why (oh oh)
I think we’re a hit, woo (oh)
I know that I’m begging for trouble
But for once, I’ma misbehave (oh)
And that’s why (oh oh)
I think we’re a hit (oh oh)

ฉันคิดว่าเรากำลังจีบกันแล้ว (oh)
ฉันรู้ว่าตารางงานของฉันเลวร้าย
แต่ ที่รัก คุณก็รู้ว่าคุณเป็นเหมือนกัน (oh)
และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม (oh oh)
ฉันคิดว่าเรากำลังจีบกันแล้ว (oh)
ฉันรู้ว่าฉันร้องขอปัญหา
แต่แค่ครั้งเดียวฉันทำตัวไม่ดี (oh)
และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม (oh oh)
ฉันคิดว่าเรากำลังจีบกันแล้ว (oh oh)

[Verse 2]
I guess now’s the time to have fun
We can keep this going even if we’re on the run
We got something special right now
Feel free to call me up, I’m always down

ตอนนี้ฉันคิดว่าถึงเวลาแล้วที่จะสนุกสนาน
เราสามารถรักษาสิ่งนี้ไว้ได้ถึงแม้ว่าเราจะกำลังเร่งรีบ
ตอนนี้เรามีอะไรพิเศษ
อย่าลังเลที่จะโทรหาฉัน ฉันมักจะแย่

[Pre-Chorus]
Oh, woah
I don’t care ’bout perfect timing, this is it

Oh, woah
ฉันไม่สนใจเวลาที่เหมาะสมหรอก มันก็เป็นแบบนี้หละ

[Chorus]
I think we’re a hit, woo (oh)
I know that my schedule is fucked up
But, baby, you know you’re the same (oh)
And that’s why (oh oh)
I think we’re a hit, woo (oh)
I know that I’m begging for trouble
But for once, I’ma misbehave (oh)
And that’s why (oh oh)
I think we’re a hit (oh oh)

ฉันคิดว่าเรากำลังจีบกันแล้ว (oh)
ฉันรู้ว่าตารางงานของฉันเลวร้าย
แต่ ที่รัก คุณก็รู้ว่าคุณเป็นเหมือนกัน (oh)
และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม (oh oh)
ฉันคิดว่าเรากำลังจีบกันแล้ว (oh)
ฉันรู้ว่าฉันร้องขอปัญหา
แต่แค่ครั้งเดียวฉันทำตัวไม่ดี (oh)
และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม (oh oh)
ฉันคิดว่าเรากำลังจีบกันแล้ว (oh oh)

[Post-Chorus]
Ay-yi-yeah (oh)
Ay-yi-yeah (oh, oh)
I think we’re a hit, woo (oh, oh)
Ay-yi-yeah (oh)
Ay-yi-yeah (oh, oh)

Ay-yi-yeah (oh)
Ay-yi-yeah (oh, oh)
ฉันคิดว่าเรากำลังจีบกันแล้ว (oh oh)
Ay-yi-yeah (oh)
Ay-yi-yeah (oh, oh)

[Bridge]
I think that we are, think that we are, I think that we are
I think that we are, think that we are, I think that we are
I think that we are, think that we are, I think that we are
I think that we are, think that we are

ฉันคิดว่าเรา คิดว่าเรา ฉันคิดว่าเรา
ฉันคิดว่าเรา คิดว่าเรา ฉันคิดว่าเรา
ฉันคิดว่าเรา คิดว่าเรา ฉันคิดว่าเรา
ฉันคิดว่าเรา คิดว่าเรา

[Chorus]
I think we’re a hit, woo (oh)
I know that my schedule is fucked up
But, baby, you know you’re the same (oh)
And that’s why (oh oh)
I think we’re a hit, woo (oh)
I know that I’m begging for trouble
But for once, I’ma misbehave (oh)
And that’s why (oh oh)
I think we’re a hit (oh oh)

ฉันคิดว่าเรากำลังจีบกันแล้ว (oh)
ฉันรู้ว่าตารางงานของฉันเลวร้าย
แต่ ที่รัก คุณก็รู้ว่าคุณเป็นเหมือนกัน (oh)
และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม (oh oh)
ฉันคิดว่าเรากำลังจีบกันแล้ว (oh)
ฉันรู้ว่าฉันร้องขอปัญหา
แต่แค่ครั้งเดียวฉันทำตัวไม่ดี (oh)
และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม (oh oh)
ฉันคิดว่าเรากำลังจีบกันแล้ว (oh oh)

[Outro]
I think that we are, think that we are, think that we are
Ay-yi-yeah
I think that we are, think that we are, think that we are
I think we’re a hit (oh oh)
I think that we are, think that we are, think that we are
Ay-yi-yeah
I think that we are, think that we are
That’s why I think we’re a hit, woo

ฉันคิดว่าเรา คิดว่าเรา ฉันคิดว่าเรา
Ay-yi-yeah
ฉันคิดว่าเรา คิดว่าเรา ฉันคิดว่าเรา
ฉันคิดว่าเรากำลังจีบกันแล้ว (oh oh)
ฉันคิดว่าเรา คิดว่าเรา ฉันคิดว่าเรา
Ay-yi-yeah
ฉันคิดว่าเรา คิดว่าเรา
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันคิดว่าเรากำลังจีบกัน