เนื้อเพลงสากลพร้อมคำแปลภาษาไทย เพลง One Thing Right ซึ่งเป็นการร่วมงานกันครั้งแรกระหว่าง Marshmello และ Kane Brown เนื้อเพลงเกี่ยวกับ Kane ถึงแม้ว่าจะมีเรื่องที่ทำผิดพลาดมากมายในชีวิตของเขา แต่สิ่งเดียวที่เขารู้สึกถูกต้องคือภรรยาของเขา

[Verse 1]
I’ve cheated and I’ve lied
I’ve broke down and I’ve cried
I’ve got nothing to hide no more
I’ve loved and I’ve hurt
Broken people down with words
More grace than I deserve, for sure

ฉันหลอกลวงและโกหก
ฉันรู้สึกพังทลายแล้วก็ร้องไห้
ฉันไม่มีอะไรจะซ่อนอีกต่อไปแล้ว
ฉันรักและฉันเจ็บปวด
คนอกหักด้วยคำพูด
มีความงดงามมากกว่าที่ฉันสมควรได้รับอย่างแน่นอน

[Pre-Chorus]
Known to be crazy, known to be wild
Mama had herself a little devilish child
Ain’t no stranger to the troubles at my door

รู้ที่จะบ้าคลั่ง รู้ที่จะป่าเถื่อน
แม่มีลูกเล็กๆที่น่ากลัว
ไม่มีคนแปลกหน้าที่จะสร้างปัญหาให้ฉัน

[Chorus]
I’ve been at the wrong place at the wrong time
Chasin’ all the wrong things most of my life
Been every kinda lost that you can’t find
But I got one thing right
Been the kinda guy girls mamas don’t like
Runnin’ with the wrong crowd on the wrong nights
’Cause I’ve been wrong about a million times
But I got one thing right, you

ฉันอยู่ผิดที่ผิดเวลา
ไล่ตามทุกสิ่งทุกอย่างที่ไม่ดีในชีวิตของฉัน
เคยสูญเสียทุกสิ่งที่คุณไม่สามารถหาได้
แต่ฉันมีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง
เคยเป็นผู้ชายแบบที่แม่ของฝ่ายหญิงไม่ชอบ
วิ่งไปกับฝูงชนที่ไม่ควรไปในคืนที่เลวร้าย
เพราะฉันทำผิดไปเป็นล้านๆครั้ง
แต่ฉันมีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง นั่นก็คือคุณ

[Post-Chorus]
(Baby, I got one thing right)
Mmm
(Baby, I got one thing right)
Yeah, I got you
(Baby, I got one thing right)
I got one thing right

(ที่รัก มีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง)
(ที่รัก มีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง)
ใช่ ฉันมีคุณ
(ที่รัก มีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง)
ฉันมีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง

[Verse 2]
You saw right through my pain
Kept us patient while I changed
Never even crossed your mind to walk away (To walk away)

คุณเห็นสิ่งดีๆผ่านความเจ็บปวดของฉัน
ช่วยให้เราอดทนในขณะที่ฉันปรับปรุง
ไม่เคยคิดที่จะเดินจากไป (เดินจากไป)

[Pre-Chorus]
When I was gettin’ crazy, reckless, and wild
Actin’ like my mama’s little devilish child
It took a heart like yours to find its place (Find its place)

เมื่อฉันบ้าคลั่ง บ้าบิ่นและเลวร้าย
ทำตัวราวกับเด็กน้อยของแม่ที่ร้ายๆ
มันใช้หัวใจของคุณเพื่อที่จะหาที่ทางของมัน (หาที่ทางของมัน)

[Chorus]
I’ve been at the wrong place at the wrong time
Chasin’ all the wrong things most of my life
Been every kinda lost that you can’t find
But I got one thing right
Been the kinda guy girls mamas don’t like
Runnin’ with the wrong crowd on the wrong nights
‘Cause I’ve been wrong about a million times
But I got one thing right, you

ฉันอยู่ผิดที่ผิดเวลา
ไล่ตามทุกสิ่งทุกอย่างที่ไม่ดีในชีวิตของฉัน
เคยสูญเสียทุกสิ่งที่คุณไม่สามารถหาได้
แต่ฉันมีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง
เคยเป็นผู้ชายแบบที่แม่ของฝ่ายหญิงไม่ชอบ
วิ่งไปกับฝูงชนที่ไม่ควรไปในคืนที่เลวร้าย
เพราะฉันทำผิดไปเป็นล้านๆครั้ง
แต่ฉันมีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง นั่นก็คือคุณ

[Post-Chorus]
(Baby, I got one thing right)
Oh
(Baby, I got one thing right)
Yeah, I got you
(Baby, I got one thing right)
I got one thing right

(ที่รัก มีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง)
(ที่รัก มีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง)
ใช่ ฉันมีคุณ
(ที่รัก มีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง)
ฉันมีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง

[Bridge]
I’ve been wrong about a million times
But I got one thing right, I got one thing right

เพราะฉันทำผิดไปเป็นล้านๆครั้ง
แต่ฉันมีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง ฉันมีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง

[Chorus]
I’ve been at the wrong place at the wrong time
Chasin’ all the wrong things most of my life
Been every kinda lost that you can’t find
But I got one thing right (I got one thing right)
Been the kinda guy girls mamas don’t like
Runnin’ with the wrong crowd on the wrong nights
‘Cause I’ve been wrong about a million times
But I got one thing right, you

ฉันอยู่ผิดที่ผิดเวลา
ไล่ตามทุกสิ่งทุกอย่างที่ไม่ดีในชีวิตของฉัน
เคยสูญเสียทุกสิ่งที่คุณไม่สามารถหาได้
แต่ฉันมีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง (แต่ฉันมีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง)
เคยเป็นผู้ชายแบบที่แม่ของฝ่ายหญิงไม่ชอบ
วิ่งไปกับฝูงชนที่ไม่ควรไปในคืนที่เลวร้าย
เพราะฉันทำผิดไปเป็นล้านๆครั้ง
แต่ฉันมีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง นั่นก็คือคุณ

[Post-Chorus]
(Baby, I got one thing right)
Oh
(Baby, I got one thing right)
Yeah, I got you
(Baby, I got one thing right)
I got one thing right
I’ve been at the wrong place at the wrong time
Chasin’ all the wrong things most of my life
Been every kinda lost that you can’t find
But I got one thing right (I got one thing right)

(ที่รัก มีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง)
(ที่รัก มีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง)
ใช่ ฉันมีคุณ
(ที่รัก มีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง)
ฉันมีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง
ฉันอยู่ผิดที่ผิดเวลา
ไล่ตามทุกสิ่งทุกอย่างที่ไม่ดีในชีวิตของฉัน
เคยสูญเสียทุกสิ่งที่คุณไม่สามารถหาได้
แต่ฉันมีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง (ฉันมีสิ่งหนึ่งที่ถูกต้อง)

The post แปลเพลง : Marshmello x Kane Brown – One Thing Right appeared first on Song by THAI.LT.

เนื้อเพลงสากลพร้อมคำแปลภาษาไทยเพลง Good As You ของ Kane Brown ในอัลบั้ม Experiment เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2018

[Verse 1]
See the way you’re taking care of your Mama
The way you’re taking care of me
The way you light up any room, girl
You’re what this world should be

เห็นวิธีที่คุณดูแลแม่ของคุณ
วิธีที่คุณดูแลฉัน
วิธีที่คุณทำให้ห้องสว่างไสว สาวน้อย
คุณแบบคุณเป็นคนที่โลกใบนี้ควรจะเป็น

[Pre-Chorus]
Tomorrow, tonight, the rest of my life
I wanna be the man you want me to be
So stop right now, girl, tell me everything you need

พรุ่งนี้ คืนนี้ ตลอดชีวิตของฉัน
ฉันอยากเป็นคนที่คุณต้องการให้ฉันเป็น
หยุดเดี๋ยวนี้ สาวน้อย บอกฉันเกี่ยวกับทุกอย่างที่คุณต้องการ

[Chorus]
I just wanna wake up everyday here in this bed
Never leave ‘I love you’ left unsaid
It might take a hundred lifetimes to do
But baby, I just wanna be good as you

ฉันอยากตื่นจากเตียงนี้ในทุกๆวัน
ไม่เคยจากไปโดยไม่ได้พูดคำว่า ‘ฉันรักคุณ’
อาจใช้เวลาเป็นร้อยๆชั่วชีวิตที่จะทำมัน
แต่ที่รัก ฉันอยากจะดีเหมือนกับคุณ

[Verse 2]
Girl, you’re more than just the surface
Yeah, you got that heart of gold (heart of gold)
So when it comes to loving you, baby
No, it will never get old

สาวน้อย คุณไม่ใช่แค่ผิวเผินเท่านั้น
คุณมีหัวใจที่มีค่าราวกับทอง (หัวใจที่มีค่าราวกับทอง)
ดังนั้น เมื่อพูดถึงการรักคุณ
มันจะไม่มีวันเก่าเลย

[Pre-Chorus]
Tomorrow, tonight, the rest of my life
I wanna be the man you want me to be
So stop right now, girl, tell me everything you need

พรุ่งนี้ คืนนี้ ตลอดชีวิตของฉัน
ฉันอยากเป็นคนที่คุณต้องการให้ฉันเป็น
หยุดเดี๋ยวนี้ สาวน้อย บอกฉันเกี่ยวกับทุกอย่างที่คุณต้องการ

[Chorus]
I just wanna wake up everyday here in this bed
Never leave ‘I love you’ left unsaid
It might take a hundred lifetimes to do (lifetimes to do)
But baby, I just wanna be good as you
Good as you, baby

ฉันอยากตื่นจากเตียงนี้ในทุกๆวัน
ไม่เคยจากไปโดยไม่ได้พูดคำว่า ‘ฉันรักคุณ’
อาจใช้เวลาเป็นร้อยๆชั่วชีวิตที่จะทำมัน
แต่ที่รัก ฉันอยากจะดีเหมือนกับคุณ
ดีเหมือนกับคุณ ที่รัก

[Guitar Solo]

[Chorus]
I just wanna wake up everyday here in this bed
Never leave I love you left unsaid
In my take a hundred lifetimes to do
But baby, I just wanna be good as you
I just wanna wake up everyday here in this bed (here with you, baby)
Never leave I love you left unsaid (never leave it unsaid)
It might take a hundred lifetimes to do (a hundred lifetimes to do)
But baby, I just wanna be good as you
Baby, I just wanna be good as you

ฉันอยากตื่นจากเตียงนี้ในทุกๆวัน
ไม่เคยจากไปโดยไม่ได้พูดคำว่า ‘ฉันรักคุณ’
อาจใช้เวลาเป็นร้อยๆชั่วชีวิตที่จะทำมัน
แต่ที่รัก ฉันอยากจะดีเหมือนกับคุณ
ฉันอยากตื่นจากเตียงนี้ในทุกๆวัน (กับคุณ ที่รัก)
ไม่เคยจากไปโดยไม่ได้พูดคำว่า ‘ฉันรักคุณ’ (ไม่เคยที่จะไม่พูด)
อาจใช้เวลาเป็นร้อยๆชั่วชีวิตที่จะทำมัน (เป็นร้อยๆชั่วชีวิต)
แต่ที่รัก ฉันอยากจะดีเหมือนกับคุณ
ที่รัก ฉันอยากจะดีเหมือนกับคุณ

The post แปลเพลง : Kane Brown – Good as You appeared first on Song by THAI.LT.

เนื้อเพลงสากลพร้อมคำแปลภาษาไทย เพลง Homesick ร้องโดย Kane Brown เขากล่าวว่าอัลบั้มใหม่ของเขา “เกือบจะเหมือนกับการทดลอง” ทำให้เขาตั้งชื่ออัลบั้มแบบนั้น โดยเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2018

Dancing in the kitchen
You singing my favorite songs
Swinging on the front porch
Just laughing at the dogs
Now you swear you love me more
When you whispering goodnight
All those little moments
Are every reason why

เต้นรำในห้องครัว
คุณร้องเพลงโปรดของฉัน
แกว่งอยู่ที่หน้าระเบียงด้านหน้า
แค่หัวเราะใส่สุนัข
ตอนนี้คุณกำลังสาบานว่าคุณจะรักฉันมากกว่านี้
เมื่อคุณกระซิบบอกราตรีสวัสดิ์
ทุกช่วงเวลาเล็กๆเหล่านั้น
คือเหตุผลว่าทำไม

I’m homesick
This feeling that I’m feeling no we don’t quit
It’s like half of me is missing, heaven knows it
That all I wanna do is be alone with
Your brown eyes all tangled up just holding
Onto you tonight until the morning
Baby, that’s the damn truth
If home is where the heart is then I’m homesick for you

ฉันคิดถึงบ้าน
ความรู้สึกที่ฉันกำลังรู้สึกว่า เราจะไม่ล้มเลิก
เหมือนครึ่งหนึ่งของฉันหายไป สวรรค์รู้ดี
ทั้งหมดที่ฉันอยากทำคืออยู่เพียงลำพังกับ
ดวงตาสีน้ำตาลของคุณ
เพียงแค่กอดคุณในคืนนี้จนถึงเช้า
ที่รัก นั่นคือความจริง
ถ้าบ้านเป็นที่ที่หัวใจอยู่แล้วฉันคิดถึงบ้านเพราะคุณ

Well it says Kane Brown on a sign with a line out the door
Sold out some little town I never been before
Yeah, there screaming my name
This is what we dreamed about
But out here singing about you baby
All I’m thinking ’bout is how I’m homesick

บนป้ายนอกประตูถูกเขียนไว้ว่า Kane Brown
หมดไปกับในเมืองเล็กๆที่ฉันไม่เคยไปมาก่อน
ชื่อของฉันถูกกรีดร้อง
นี่คือสิ่งที่เราฝันถึง
แต่ฉันอยู่ที่นี่ร้องเพลงเกี่ยวกับคุณ ที่รัก
ทั้งหมดที่ฉันคิดว่าการคิดถึงบ้านมันเป็นอย่างไร

This feeling that I’m feeling no it don’t quit
It’s like half of me is missing, heaven knows it
That all I wanna do is be alone with
Your brown eyes all tangled up just holding
Onto you tonight until the morning
Baby, that’s the damn truth
If home is where the heart is
I’m homesick for you
Homesick for you, yeah yeah

ความรู้สึกที่ฉันกำลังรู้สึกว่า เราจะไม่ล้มเลิก
เหมือนครึ่งหนึ่งของฉันหายไป สวรรค์รู้ดี
ทั้งหมดที่ฉันอยากทำคืออยู่เพียงลำพังกับ
ดวงตาสีน้ำตาลของคุณ
เพียงแค่กอดคุณในคืนนี้จนถึงเช้า
ที่รัก นั่นคือความจริง
ถ้าบ้านเป็นที่ที่หัวใจอยู่
ฉันคิดถึงบ้านเพราะคุณ
คิดถึงบ้านเพราะคุณ

I’m homesick
This feeling that I’m feeling no it don’t quit
It’s like half of me is missing, heaven knows it
That all I wanna do is be alone with
Your brown eyes all tangled up just holding
Onto you tonight until morning
Baby that’s the damn truth
If home is where the heart is I’m homesick for you
I’m homesick for you, yeah yeah

ฉันคิดถึงบ้าน
ความรู้สึกที่ฉันกำลังรู้สึกว่า เราจะไม่ล้มเลิก
เหมือนครึ่งหนึ่งของฉันหายไป สวรรค์รู้ดี
ทั้งหมดที่ฉันอยากทำคืออยู่เพียงลำพังกับ
ดวงตาสีน้ำตาลของคุณ
เพียงแค่กอดคุณในคืนนี้จนถึงเช้า
ที่รัก นั่นคือความจริง
ถ้าบ้านเป็นที่ที่หัวใจอยู่แล้วฉันคิดถึงบ้านเพราะคุณ
ฉันคิดถึงบ้านเพราะคุณ

The post แปลเพลง : Kane Brown – Homesick appeared first on Song by THAI.LT.