เนื้อเพลงสากลพร้อมคำแปลภาษาไทย เพลง Heart to Break ของนักร้อง Kim Petras เนื้อเพลงเกี่ยวกับการเริ่มต้นความสัมพันธ์เมื่อคุณหลงใหลกับใครบางคน แม้ว่าความสัมพันธ์จะสิ้นสุดลงในตอนสุดท้ายของ โดยเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2018

[Verse 1]
Any time that you like
Gonna give you my heart to break
Angel eyes, tell me lies
Gonna give you my heart to break

ทุกครั้งที่คุณชอบ
ฉันจะมอบหัวใจของฉันเพื่อจะให้คุณทำให้ฉันอกหัก
ดวงตาเทวดา ที่กำลังโกหกฉัน
ฉันจะมอบหัวใจของฉันเพื่อจะให้คุณทำให้ฉันอกหัก

[Pre-Chorus]
One look at you, I’m powerless
I feel my body saying “yes”
Where’s my self control?
Ah, and when you touch me, I’m a fool
This game, I know I’m gonna lose
Makes me want you more

มองไปที่คุณครั้งหนึ่ง ฉันไม่มีกำลัง
ฉันรู้สึกว่าร่างกายของฉันพูดว่า “ใช่”
การควบคุมตัวเองของฉันอยู่ที่ไหน?
และเมื่อคุณสัมผัสฉัน ฉันก็เป็นคนโง่
ในเกมนี้ ฉันรู้ว่าฉันจะแพ้
ทำให้ฉันต้องการคุณมากขึ้น

[Chorus]
Even if it means that I’ll never put myself back together
Gonna give you my heart to break
Even if I’ll end up in shatters, baby, it doesn’t matter
Gonna give you my heart to break
I tried to fight, but I can’t help it
Don’t care if this is my worst mistake
‘Cause no one else could do it better
And that’s why I give you my heart to break

ถึงแม้ว่ามันจะใจร้าย ฉันนั้นไม่เคยสงบเลย
ฉันจะมอบหัวใจของฉันเพื่อจะให้คุณทำให้ฉันอกหัก
ถึงแม้ว่าฉันจะจบลงในเรื่องนี้ ที่รัก มันไม่สำคัญหรอก
ฉันจะมอบหัวใจของฉันเพื่อจะให้คุณทำให้ฉันอกหัก
ฉันพยายามที่จะต่อสู้ แต่ฉันไม่สามารถช่วยได้
อย่าสนใจไปเลยว่านี่เป็นความผิดพลาดที่เลวร้ายที่สุดของฉัน
เพราะไม่มีใครสามารถทำได้ดีกว่านี้
และนั่นคือเหตุผลที่ฉันจะมอบหัวใจของฉันเพื่อจะให้คุณทำให้ฉันอกหัก

[Verse 2]
Butterflies every time
Gonna give you my heart to break
Devilish, uh, every kiss
Gonna give you my heart to break, oh

รู้สึกถึงผีเสื้อบินทุกครั้ง
ฉันจะมอบหัวใจของฉันเพื่อจะให้คุณทำให้ฉันอกหัก
วายร้าย ทุกๆจูบ
ฉันจะมอบหัวใจของฉันเพื่อจะให้คุณทำให้ฉันอกหัก

[Pre-Chorus]
One look at you, I’m powerless
I feel my body saying “yes”
Where’s my self control?
Ah, and when you touch me, I’m a fool
This game, I know I’m gonna lose
Makes me want you more

มองไปที่คุณครั้งหนึ่ง ฉันไม่มีกำลัง
ฉันรู้สึกว่าร่างกายของฉันพูดว่า “ใช่”
การควบคุมตัวเองของฉันอยู่ที่ไหน?
และเมื่อคุณสัมผัสฉัน ฉันก็เป็นคนโง่
ในเกมนี้ ฉันรู้ว่าฉันจะแพ้
ทำให้ฉันต้องการคุณมากขึ้น

[Chorus]
Even if it means that I’ll never put myself back together
Gonna give you my heart to break
Even if I’ll end up in shatters, baby, it doesn’t matter
Gonna give you my heart to break
I tried to fight, but I can’t help it
Don’t care if this is my worst mistake (no)
‘Cause no one else could do it better
(No one else, better, and that’s why I…)
And that’s why I give you my heart to break

ถึงแม้ว่ามันจะใจร้าย ฉันนั้นไม่เคยสงบเลย
ฉันจะมอบหัวใจของฉันเพื่อจะให้คุณทำให้ฉันอกหัก
ถึงแม้ว่าฉันจะจบลงในเรื่องนี้ ที่รัก มันไม่สำคัญหรอก
ฉันจะมอบหัวใจของฉันเพื่อจะให้คุณทำให้ฉันอกหัก
ฉันพยายามที่จะต่อสู้ แต่ฉันไม่สามารถช่วยได้
อย่าสนใจไปเลยว่านี่เป็นความผิดพลาดที่เลวร้ายที่สุดของฉัน (ไม่)
เพราะไม่มีใครสามารถทำได้ดีกว่านี้
(ไม่มีใครดีกว่าและนั่นเป็นเหตุผลที่ฉัน … )
และนั่นคือเหตุผลที่ฉันจะมอบหัวใจของฉันเพื่อจะให้คุณทำให้ฉันอกหัก

[Bridge]
Every time
Heart to break
Woo-ah!
Every time
Heart to break
Yeah

ทุกๆครั้ง
หัวใจเพื่อที่จะอกหัก
Woo-ah!
ทุกๆครั้ง
หัวใจเพื่อที่จะอกหัก
Yeah

[Pre-Chorus]
One look at you, I’m powerless
I feel my body saying “yes”
Where’s my self control?
Ah, and when you touch me, I’m a fool
This game, I know I’m gonna lose
Makes me want you more
More, more

มองไปที่คุณครั้งหนึ่ง ฉันไม่มีกำลัง
ฉันรู้สึกว่าร่างกายของฉันพูดว่า “ใช่”
การควบคุมตัวเองของฉันอยู่ที่ไหน?
และเมื่อคุณสัมผัสฉัน ฉันก็เป็นคนโง่
ในเกมนี้ ฉันรู้ว่าฉันจะแพ้
ทำให้ฉันต้องการคุณมากขึ้น
มากขึ้น มากขึ้น

[Chorus]
Even if it means that I’ll never put myself back together
Gonna give you my heart to break
Even if I’ll end up in shatters, baby, it doesn’t matter
Gonna give you my heart to break
I tried to fight, but I can’t help it (I tried to fight, help it)
Don’t care if this is my worst mistake
‘Cause no one else could do it better
(No one else, better, and that’s why I…)
And that’s why I give you my heart to break

ถึงแม้ว่ามันจะใจร้าย ฉันนั้นไม่เคยสงบเลย
ฉันจะมอบหัวใจของฉันเพื่อจะให้คุณทำให้ฉันอกหัก
ถึงแม้ว่าฉันจะจบลงในเรื่องนี้ ที่รัก มันไม่สำคัญหรอก
ฉันจะมอบหัวใจของฉันเพื่อจะให้คุณทำให้ฉันอกหัก
ฉันพยายามที่จะต่อสู้ แต่ฉันไม่สามารถช่วยได้
อย่าสนใจไปเลยว่านี่เป็นความผิดพลาดที่เลวร้ายที่สุดของฉัน (ไม่)
เพราะไม่มีใครสามารถทำได้ดีกว่านี้
(ไม่มีใครดีกว่าและนั่นเป็นเหตุผลที่ฉัน … )
และนั่นคือเหตุผลที่ฉันจะมอบหัวใจของฉันเพื่อจะให้คุณทำให้ฉันอกหัก

The post แปลเพลง : Kim Petras – Heart to Break appeared first on Song by THAI.LT.

เนื้อเพลงสากลพร้อมคำแปลภาษาไทย เพลง All The Time ซึ่งเป็นซิงเกิ้ลที่แปดจากสตูดิโออัลบั้มเปิดตัวของ Kim Petras เพลงนี้เขียนโดย Cirkut, Dr. Luke และ Aaron Joseph โดยเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2018

[Intro]
I just wanna do it everyday
All the time, a-all the time
I just wanna do it every night
All the time, a-all the time
Yeah

ฉันแค่อยากจะทำมันทุกวัน
ตลอดเวลา ตลอดเวลา
ฉันแค่อยากจะทำมันทุกคืน
ตลอดเวลา ตลอดเวลา
เย้

[Verse 1]
Didn’t plan to go and catch another feelin’
But it hit me up like it was lightning
I don’t know what happened
Every night turned into morning
Can’t get you off my mind, get you off my mind, yeah
I just really wanna get to know the feelin’ of it
I just wanna get with you and never really quit it
Say I won’t, but I can’t help it
Undressin’ in your house, -dressin’ in your house, yeah

ไม่ได้วางแผนที่จะไปและชอบกัน
แต่มันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนฟ้าผ่า
ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
จากกลางคืนจนกระทั้งถึงตอนเช้า
ก็ไม่สามารถทำให้คุณออกจากความคิดของฉันได้เลย
ฉันแค่อยากรู้ความรู้สึกของมัน
ฉันแค่อยากจะอยู่กับคุณและไม่เคยจากมันไปจริงๆ
บอกว่าฉันจะไม่ แต่มันก็ช่วยไม่ได้
เปลือยเปล่าในบ้านของคุณ -แต่งตัวในบ้านของคุณ

[Pre-Chorus]
You, you, you, you
Wanna kick it with you all the time
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, I’m all the way down
You, you, you, you
Wanna kick it with you all the time
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, I’m all the way down

คุณ คุณ คุณ คุณ
อยากจะสนุกกับคุณตลอดเวลา
เย้ เย้ เย้ เย้
เย้ ฉันกำลังลงไปทั้งหมด
คุณ คุณ คุณ คุณ
อยากจะสนุกกับคุณตลอดเวลา
เย้ เย้ เย้ เย้
เย้ ฉันกำลังลงไปทั้งหมด

[Chorus]
I just wanna do it every day (day)
All the time, a-all the time
I just wanna do it every night (night)
All the time, a-all the time
I just wanna take it all the way (way)
All the way, a-all the way
I just wanna do it all the time (time)
All the time, a-all the time
Yeah

ฉันแค่อยากจะทำมันทุกวัน (ทุกวัน)
ตลอดเวลา ตลอดเวลา
ฉันแค่อยากจะทำมันทุกคืน (ทุกคืน)
ตลอดเวลา ตลอดเวลา
ฉันแค่อยากได้ไปตลอดทาง (ตลอดทาง)
ตลอดทาง ตลอดทาง
ฉันแค่อยากจะทำมันตลอดเวลา (เวลา)
ตลอดเวลา ตลอดเวลา
เย้

[Verse 2]
I get so illogical whenever you’re around me
Yeah, I wake up in the morning and forget what happened
Every time you’re with me, my clothes are on the floor
Clothes are on the floor, yeah
Dance around like no one’s watching every time you hit it
I just wanna get with you and never really quit it
Every time you’re with me
I’mma wanna pop, I’mma wanna pop

ฉันไม่มีเหตุผลมากนักหรอกเมื่อคุณอยู่รอบตัวฉัน
ฉันตื่นขึ้นมาในตอนเช้าและลืมสิ่งที่เกิดขึ้น
ทุกๆครั้งที่คุณอยู่กับฉัน เสื้อผ้าของฉันก็ไปกองอยู่บนพื้น
เสื้อผ้าไปกองอยู่บนพื้น
เต้นไปรอบๆราวกับว่าไม่มีใครเห็นในทุกครั้งที่คุณทำมัน
ฉันแค่อยากจะอยู่กับคุณและไม่เคยจากไปจริงๆ
ทุกครั้งที่คุณอยู่กับฉัน
ฉันอยากจะระเบิด ฉันอยากจะระเบิด

[Pre-Chorus]
You, you, you, you
Wanna kick it with you all the time
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, I’m all the way down
You, you, you, you
Wanna kick it with you all the time
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, I’m all the way down

คุณ คุณ คุณ คุณ
อยากจะสนุกกับคุณตลอดเวลา
เย้ เย้ เย้ เย้
เย้ ฉันกำลังลงไปทั้งหมด
คุณ คุณ คุณ คุณ
อยากจะสนุกกับคุณตลอดเวลา
เย้ เย้ เย้ เย้
เย้ ฉันกำลังลงไปทั้งหมด

[Chorus]
I just wanna do it every day (day)
All the time, a-all the time
I just wanna do it every night (night)
All the time, a-all the time
I just wanna take it all the way (way)
All the way, a-all the way
I just wanna do it all the time (time)
All the time, a-all the time
Yeah

ฉันแค่อยากจะทำมันทุกวัน (ทุกวัน)
ตลอดเวลา ตลอดเวลา
ฉันแค่อยากจะทำมันทุกคืน (ทุกคืน)
ตลอดเวลา ตลอดเวลา
ฉันแค่อยากได้ไปตลอดทาง (ตลอดทาง)
ตลอดทาง ตลอดทาง
ฉันแค่อยากจะทำมันตลอดเวลา (เวลา)
ตลอดเวลา ตลอดเวลา
เย้

[Bridge]
Tonight, tonight
It’s the right time to do it
You know, I’m down
It’s alright, alright
Any way that you wanna
You know, I’m down

คืนนี้ คืนนี้
เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะทำมัน
คุณก็รู้ว่าฉันลงไป
ไม่เป็นไร, ไม่เป็นไร
อะไรก็ตามที่คุณต้องการ
คุณก็รู้ว่าฉันลงไป

[Pre-Chorus]
You, you, you, you
Wanna kick it with you all the time
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, I’m all the way down
You, you, you, you (woo!)
Wanna kick it with you all the time
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, I’m all the way down (c’mon, uh)

คุณ คุณ คุณ คุณ
อยากจะสนุกกับคุณตลอดเวลา
เย้ เย้ เย้ เย้
เย้ ฉันกำลังลงไปทั้งหมด
คุณ คุณ คุณ คุณ
อยากจะสนุกกับคุณตลอดเวลา
เย้ เย้ เย้ เย้
เย้ ฉันกำลังลงไปทั้งหมด (มาเถอะ)

[Chorus]
I just wanna do it every day (day)
All the time, a-all the time
I just wanna do it every night (night)
All the time, a-all the time
I just wanna take it all the way (way)
All the way, a-all the way
I just wanna do it all the time (time)
All the time, a-all the time
Yeah

ฉันแค่อยากจะทำมันทุกวัน (ทุกวัน)
ตลอดเวลา ตลอดเวลา
ฉันแค่อยากจะทำมันทุกคืน (ทุกคืน)
ตลอดเวลา ตลอดเวลา
ฉันแค่อยากได้ไปตลอดทาง (ตลอดทาง)
ตลอดทาง ตลอดทาง
ฉันแค่อยากจะทำมันตลอดเวลา (เวลา)
ตลอดเวลา ตลอดเวลา
เย้

The post แปลเพลง : Kim Petras – All The Time appeared first on Song by THAI.LT.