P!nk Archives - Song by THAI.LT

แปลเพลง : P!nk – Can We Pretend ft. Cash Cash

songbythailt — Fri, 12 Jul 2019 10:01:55 +0000

เนื้อเพลงสากลพร้อมคำแปลภาษาไทย เพลง Can We Pretend ของ P!nk จากอัลบั้ม Hurts 2B Human เพลงนี้ยังได้ร่วมงานกับ Cash Cash โดยในเพลงนี้ P! nk พยามแสร้งว่าโลกเป็นสถานที่ที่มีความสุขและสดใสกว่าที่เป็นจริง และยังพูดถึงความสัมพันธ์และการใช้ชีวิตโดยทั่วไป เพลงถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2019

[Verse 1]
I remember conversations
We were dancing up on tables
Taking pictures when we had nowhere to post
You were laughin’, I was cryin’
We were dancin’, we were dyin’
Sometimes I don’t know how we walked away

ฉันจำบทสนทนาได้
พวกเราเต้นรำกันบนโต๊ะ
ถ่ายรูปทั้งๆที่เราไม่รู้จะเอาไปโพสต์ที่ไหน
คุณหัวเราะ ฉันร้องไห้
พวกเราเต้น พวกเรากำลังจะตาย
บางครั้งฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเราเดินจากไปได้อย่างไร

[Pre-Chorus 1]
If I’m honest what I liked
Were the things we didn’t know
Every morning, every night
I’d be beating down your door
Just to tell you what I’m thinking
But you already know
Screw this, I don’t wanna let it go

ถ้าฉันซื่อสัตย์ในสิ่งที่ฉันชอบ
เป็นสิ่งที่เราไม่รู้
ทุกๆเช้า ทุกๆค่ำคืน
ฉันจะทุบประตูของคุณ
เพียงเพื่อบอกคุณว่าฉันกำลังคิดอะไรอยู่
แต่คุณรู้แล้ว
ขันสกรูนี้ไว้ ฉันไม่ต้องการปล่อยมันไป

[Chorus]
So can we pretend that I’m 22 today?
Dancin’ on the tables with you, oh yeah
Can we pretend that we all end up okay?
I just wanna forget with you, oh yeah
Can we pretend that we both like the president?
Can we pretend that I really like your shoes? Hell yeah
Can we pretend? ‘Cause honestly, reality, it bores me
Let’s pretend, oh, let’s make believe
Can we, can we pretend?

งั้นเรามาแสร้งทำราวกับว่าวันนี้วันเกิดอายุครบ 22 ปีได้ไหม
เต้นรำไปบนโต๊ะกับคุณ
เรามาแสร้งทำราวกับว่าเราเลิกกันด้วยดีได้ไหม?
ฉันแค่อยากจะลืมไปกับคุณ
เรามาแสร้งทำราวกับว่าเราทั้งคู่ชอบประธานาธิบดีได้ไหม?
เรามาแสร้งทำราวกับว่าฉันชอบรองเท้าของคุณได้ไหม?
เรามาแสร้งทำได้ไหม? เพราะความจริง ในความจริงมันทำให้ฉันเบื่อ
มาเสแสร้งกันเถอะ เชื่อเถอะ
เรามาแสร้งทำได้ไหม?

[Post-Chorus]
Can we pretend?

เรามาแสร้งทำได้ไหม?

[Verse 2]
I remember what we wanted
What we’d never take for granted
How our daddy issues took us to LA

ฉันจำสิ่งที่เราต้องการ
สิ่งที่เราไม่เคยที่จะไม่เห็นคุณค่าของมัน
ปัญหาที่พ่อของเรานำพวกเราไปสู่ LA

[Pre-Chorus 2]
If I’m honest, what I miss
Is not knowin’ what to say
And the feeling of your lips
And it haunts me every day
When you’d tell me what you’re thinking
But I’d already know
Screw this, I don’t wanna let it go
Oh yeah

ถ้าฉันซื่อสัตย์สิ่งที่ฉันคิดถึง
ไม่ทราบว่าจะพูดอะไรดี
และความรู้สึกของริมฝีปากของคุณ
หลอกหลอนฉันในทุกๆวัน
เมื่อคุณบอกฉันว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่
แต่ฉันรู้แล้ว
ขันสกรูนี้ไว้ ฉันไม่ต้องการปล่อยมันไป

[Chorus]
So can we pretend that I’m 22 today?
Dancin’ on the tables with you, oh yeah
Can we pretend that we all end up okay?
I just wanna forget with you, oh yeah
Can we pretend that we both like the way it is? Hell yeah
Can we pretend that we like these fake-ass dudes? Oh yeah
Can we pretend? ‘Cause honestly, reality, it bores me
Let’s pretend, oh, let’s make believe
Can we, can we pretend?

งั้นเรามาแสร้งทำราวกับว่าวันนี้วันเกิดอายุครบ 22 ปีได้ไหม
เต้นรำไปบนโต๊ะกับคุณ
เรามาแสร้งทำราวกับว่าเราเลิกกันด้วยดีได้ไหม?
ฉันแค่อยากจะลืมไปกับคุณ
เรามาแสร้งทำราวกับว่าเราทั้งคู่ชอบที่มันเป็นแบบนี้ได้ไหม?
เรามาแสร้งทำราวกับว่าเราพวกคนปลอมๆเหล่านี้ได้ไหม?
เรามาแสร้งทำได้ไหม? เพราะความจริง ในความจริงมันทำให้ฉันเบื่อ
มาเสแสร้งกันเถอะ เชื่อเถอะ
เรามาแสร้งทำได้ไหม?

[Post-Chorus]
Can we pretend?

เรามาแสร้งทำได้ไหม?

[Pre-Chorus 1]
If I’m honest, what I liked
Were the things we didn’t know
Every morning, every night
I’d be beating down your door
Just to tell you what I’m thinking
But you’d already know
Screw this, I don’t wanna let it go

[Chorus]
Can we pretend that we both like the president?
Can we pretend that you like my fake-ass shoes? Oh yeah
Can we pretend? Cause honestly reality, it bores me
Let’s pretend, oh, let’s make believe
Can we, can we pretend?

เรามาแสร้งทำราวกับว่าเราทั้งคู่ชอบประธานาธิบดีได้ไหม?
เรามาแสร้งทำราวกับว่าคุณชอบรองเท้าก็อปของฉันได้ไหม?
เรามาแสร้งทำได้ไหม? เพราะความจริง ในความจริงมันทำให้ฉันเบื่อ
มาเสแสร้งกันเถอะ เชื่อเถอะ
เรามาแสร้งทำได้ไหม?

[Post-Chorus]
Can we pretend?
Oh, can we pretend?
Can we? Let’s make believe
Can we (Can we)

เรามาแสร้งได้ไหม?
เรามาแสร้งได้ไหม?
เรามาแสร้งได้ไหม? เชื่อเถอะ
เรามาแสร้งได้ไหม? (เรามาแสร้งได้ไหม?)

[Outro]
Can we pretend? ‘Cause honestly, reality, it bores me
Let’s pretend, oh, let’s make believe
Can we, can we pretend?
Honestly

เรามาแสร้งทำได้ไหม? เพราะความจริง ในความจริงมันทำให้ฉันเบื่อ
มาเสแสร้งกันเถอะ เชื่อเถอะ
เรามาแสร้งทำได้ไหม?
ด้วยความซือสัตย์

The post แปลเพลง : P!nk – Can We Pretend ft. Cash Cash appeared first on Song by THAI.LT.

แปลเพลง : P!nk – 90 Days ft. Wrabel

songbythailt — Sun, 30 Jun 2019 03:23:24 +0000

เนื้อเพลงสากลพร้อมคำแปลภาษาไทย เพลง 90 Days ของ P!nk และ Wrabel จากอัลบั้ม Hurts 2B Human เพลงถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2019

[Intro: P!nk]
No-no-no, no-no-no, no
Hey
No-no-no, no-no-no, no

[Verse 1: P!nk]
We’re driving in a black car
And it’s blacked out and we’re spinnin’
We’re listening to “Fast Car”
And you’re driving fast and you’re singin’
Don’t wanna tell you what I’m feelin’
Don’t want this night to hit a ceiling
I’m wearing dirty white shoes
A white t-shirt and your jacket
I’m laughing, but I’m lying
When you’re smiling, I’m the saddest
I hide my face so you don’t see it
I think out loud, hope you don’t hear it

เรากำลังขับรถสีดำ
และมันมืดมัวและพวกเราก็กำหลังหมุนไป
เรากำลังฟังเพลง “Fast Car”
และคุณก็ขับรถเร็วในขณะที่ร้องเพลง
ฉันไม่ต้องการบอกสิ่งที่ฉันรู้สึก
ฉันไม่ต้องการให้คืนนี้ทำให้คุณหัวเสีย
ฉันใส่รองเท้าสีขาวที่สกปรก
เสื้อยืดสีขาวและแจ็คเก็ตของคุณ
ฉันหัวเราะ แต่ฉันกำลังโกหก
เมื่อคุณยิ้ม ฉันเป็นคนที่เศร้าที่สุด
ฉันซ่อนใบหน้าของฉัน ดังนั้นคุณจะไม่เห็นมัน
ฉันได้แต่คิด คุณจะไม่ได้ยินมัน

[Pre-Chorus: P!nk & Wrabel]
It’s going on 18 months now
And it’s fucked up, but I’m falling
I feel it every day now
But I’m stallin’, but I’m stallin’
I’m here, but I’m in pieces
And I don’t know how to fix this
And I don’t know how to fix this, no

มันกำลังเกิดขึ้นในเดือนที่ 18
และมันก็แย่มาก แต่ฉันก็กำลังแย่
ในช่วงนี้ฉันรู้สึกถึงมันทุกวัน
แต่ฉันกำลังขัดขวาง แต่ฉันกำลังขัดขวาง
ฉันอยู่ที่นี่ แต่ฉันแหลกเป็นชิ้นๆ
และฉันไม่รู้วิธีแก้ปัญหานี้
และฉันไม่รู้วิธีแก้ไขปัญหานี้ ไม่รู้

[Chorus: P!nk & Wrabel]
If I’m just somebody that you’re gonna leave
And you don’t feel something when you look at me
You’re holdin’ my heart, mmm, whatcha say?
Just let me down slowly, I’ll be okay
If you’re just some habit that I gotta break
I can clear my system in 90 days
You’re holdin’ my heart, mmm, whatcha say?
Just let me down slowly

ถ้าฉันแค่ใครสักคนที่คุณจะจากไป
และคุณไม่รู้สึกอะไรเลยเมื่อคุณมองมาที่ฉัน
คุณอยู่ในใจของฉัน จะพูดอะไรล่ะ?
เพียงแค่ให้ฉันรู้สึกแย่ลงช้าๆ ฉันจะไม่เป็นไร
หากคุณเป็นแค่นิสัยที่ฉันต้องทำลาย
ฉันสามารถล้างระบบของฉันภายใน 90 วัน
คุณอยู่ในใจของฉัน จะพูดอะไรล่ะ?
เพียงแค่ให้ฉันรู้สึกแย่ลงช้าๆ

[Verse 2: Wrabel]
I get up, turn the lights out
And it’s four o’clock in the morning
I close my eyes, I can’t sleep
A hotel room in New York, and
I feel the space that’s in between us
Convince myself that this is real love

ฉันตื่นขึ้นมาก เปิดไฟออก
และมันเป็นเวลา 4 โมงเช้าแล้ว
ฉันหลับตาลง ฉันนอนไม่หลับ
ห้องพักของโรงแรมในนิวยอร์กและ
ฉันรู้สึกถึงช่องว่างระหว่างเรา
พยายามที่จะโน้มน้าวตัวเองว่านี่คือความรักที่แท้จริง

[Pre-Chorus: Wrabel & P!nk, Wrabel]
‘Cause you made this shit so easy
And I told you my secrets
So I don’t know why I’m tongue tied
At the wrong time when I need this
I’m here, but I’m in pieces
And I don’t know how to fix this
And I don’t know how to fix this, no

เพราะคุณทำให้เรื่องบ้าๆนี้ง่ายมาก
และฉันก็บอกความลับกับคุณ
ดังนั้นฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงพูดไม่ออก
ในเวลาที่ผิดเมื่อฉันต้องการสิ่งนี้
ฉันอยู่ที่นี่ แต่ฉันแหลกเป็นชิ้นๆ
และฉันไม่รู้วิธีแก้ปัญหานี้
และฉันไม่รู้วิธีแก้ไขปัญหานี้ ไม่รู้

[Bridge: P!nk & Wrabel]
I-I-I, I-I-I, I-I-I
Ooh, no
We’re drivin’ in your fast car, your fast car
We’re drivin’ in your fast car, your fast car
We’re drivin’ in your fast car, your fast car
We’re drivin’ all night
We’re drivin’ in your fast car, your fast car, yeah
We’re drivin’ in your fast car, your fast car, yeah
We’re drivin’ in your fast car, your fast car, yeah
We’re drivin’ all night

I-I-I, I-I-I, I-I-I
Ooh, no
เรากำลังนั่งรถที่คุณขับอย่างรวดเร็ว รถที่คุณขับอย่างรวดเร็ว
เรากำลังนั่งรถที่คุณขับอย่างรวดเร็ว รถที่คุณขับอย่างรวดเร็ว
เรากำลังนั่งรถที่คุณขับอย่างรวดเร็ว รถที่คุณขับอย่างรวดเร็ว
เราขับรถกันทั้งคืน
เรากำลังนั่งรถที่คุณขับอย่างรวดเร็ว รถที่คุณขับอย่างรวดเร็ว
เรากำลังนั่งรถที่คุณขับอย่างรวดเร็ว รถที่คุณขับอย่างรวดเร็ว
เรากำลังนั่งรถที่คุณขับอย่างรวดเร็ว รถที่คุณขับอย่างรวดเร็ว
เราขับรถกันทั้งคืน

[Chorus: P!nk & Wrabel, P!nk]
If I’m just somebody that you’re gonna leave
And you don’t feel something when you look at me
You’re holdin’ my heart, mmm, whatcha say?
(Oh, you’re holdin’ my heart)
Just let me down slowly, I’ll be okay
If you’re just some habit that I gotta break (Gotta break)
I can clear my system in 90 days
You’re holdin’ my heart, mmm, whatcha say?
(Oh, you’re holdin’ my heart)
Just let me down slowly

The post แปลเพลง : P!nk – 90 Days ft. Wrabel appeared first on Song by THAI.LT.

แปลเพลง : P!nk – A Million Dreams

songbythailt — Sat, 03 Nov 2018 14:58:47 +0000

เนื้อเพลงสากลพร้อมคำแปลภาษาไทยเพลง A Million Dreams ของ P!nk จากอัลบั้ม The Greatest Showman Reimagined เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2018

[Verse 1]
I close my eyes and I can see
A world that’s waiting up for me that I call my own
Through the dark, through the door
Through where no one’s been before
But it feels like home

ฉันหลับตาลงและมองเห็น
โลกที่รอฉันอยู่ ที่ฉันเรียกตัวเอง
ผ่านความมืดมิด ผ่านประตู
โดยที่ไม่มีใครไปที่นั่นมาก่อน
แต่มันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน

[Pre-Chorus]
They can say, they can say it all sounds crazy
They can say, they can say I’ve lost my mind
I don’t care, I don’t care, if they call me crazy
We can live in a world that we design

พวกเขาสามารถพูดว่าทุกอย่างมันฟังดูบ้ามาก
พวกเขาสามารถพูดได้ว่าฉันเสียสติไปแล้ว
ฉันไม่สนใจ ฉันไม่สนใจถ้าพวกเขาเรียกฉันว่าคนบ้า
เราสามารถใช้ชีวิตอยู่ในโลกที่เราออกแบบได้

[Chorus]
‘Cause every night, I lie in bed
The brightest colors fill my head
A million dreams are keeping me awake
I think of what the world could be
A vision of the one I see
A million dreams is all it’s gonna take
Oh, a million dreams for the world we’re gonna make

เพราะทุกๆคืนที่ฉันนอนลงบนเตียง
สีสันที่สว่างสดใสจะอยู่ในความคิดของฉัน
ความฝันเป็นล้านๆความฝันทำให้ฉันตื่นตัว
ฉันคิดถึงสิ่งที่โลกจะเป็นได้
วิสัยทัศน์ของสิ่งที่ฉันเห็น
ความฝันเป็นล้านๆความฝันคือทั้งหมดที่มี
ความฝันเป็นล้านๆความฝันสำหรับโลกที่เราจะสร้าง

[Verse 2]
There’s a house we can build
Every room inside is filled with things from far away
Special things I compile
Each one there to make you smile on a rainy day

เราสามารถมีบ้านที่เราสามารถสร้างเองได้
ภายในห้องทุกห้องเต็มไปด้วยสิ่งของต่างๆจากที่ห่างไกล
ซึ่งเป็นของพิเศษที่ฉันรวบรวมไว้
ของแต่ละอย่างจะทำให้คุณมีรอยยิ้มในวันที่ฝนตก

[Pre-Chorus]
They can say, they can say it all sounds crazy
They can say, they can say we’ve lost our minds
See, I don’t care, I don’t care if they call us crazy
Run away to a world that we design

พวกเขาสามารถพูดว่าทุกอย่างมันฟังดูบ้ามาก
พวกเขาสามารถพูดได้ว่าเราเสียสติไปแล้ว
ดูสิ ฉันไม่สนใจ ฉันไม่สนใจถ้าพวกเขาเรียกเราว่าคนบ้า
วิ่งหนีไปยังโลกที่เราออกแบบ

[Bridge]
However big, however small
Let me be part of it all
Share your dreams with me
We may be right, we may be wrong
But I wanna bring you along to the world I see
To the world we close our eyes to see
We close our eyes to see

ไม่ว่าจะขนาดใหญ่ หรือมีขนาดเล็ก
ให้ฉันเป็นส่วนหนึ่งของมัน
แบ่งปันความฝันของคุณกับฉัน
เราอาจจะถูก เราอาจจะผิด
แต่ฉันอยากจะพาคุณไปยังโลกที่ฉันเห็น
ไปยังโลกที่เราหลับตาลงเพื่อมอง
เราหลับตาลงเพื่อมอง

[Chorus]
Every night, I lie in bed
The brightest colors fill my head
A million dreams are keeping me awake
I think of what the world could be
A vision of the one I see
A million dreams is all it’s gonna take
A million dreams for the world we’re gonna make

[Outro]
For the world we’re gonna make

สำหรับโลกที่เราจะสร้าง

The post แปลเพลง : P!nk – A Million Dreams appeared first on Song by THAI.LT.

แปลเพลง : P!nk – Secrets

songbythailt — Thu, 16 Aug 2018 03:12:09 +0000

Produced by Oscar Holter, Max Martin & Shellback
Album Beautiful Trauma
Release Date October 13, 2017

เนื้อเพลงสากลพร้อมคำแปลภาษาไทย เพลง Secrets ของนักร้องเสียงดี P!nk จากอัลบั้ม Beautiful Trauma เพลงพูดถึงการที่เราจะไม่มีวันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคนอื่นอย่างแท้จริงเลย

[Verse 1]
What do we conceal?
What do we reveal?
Make that decision every day
What is wrong with me
It’s what’s wrong with you
There’s just so much I wanna say

อะไรที่เราปกปิด?
อะไรที่เราเปิดเผย?
ตัดสินใจในทุกวัน
เกิดอะไรขึ้นกับฉัน
มันเกิดอะไรขึ้นกับคุณ
มีอะไรมากมายที่ฉันอยากจะพูด

[Pre-Chorus]
I like to make-believe with you
Da, da, da, da, do, do, do
That we always speak the truth …ish
I like how we pretend the same
Da, da, da, da, do, do, do
Play this silly little game
(Hey)

ฉันชอบที่จะสร้างความเชื่อให้กับคุณ
Da, da, da, da, do, do, do
ว่าเรามักจะพูดความจริง
ฉันชอบวิธีที่เราแกล้งทำในทำนองเดียวกัน
Da, da, da, da, do, do, do
เล่นเกมโง่ๆนี้
(เฮ้)

[Chorus]
I’ve got some things to say
‘Cause there’s a lot that you don’t know
It’s written on my face
It’s gonna be hard to swallow
(Everybody’s got a secret)
I got some things to say
(Everybody’s got a secret)
‘Cause there’s a lot that you don’t know
(Everybody’s got a secret)
It’s written on my face
(Everybody’s got a secret)

ฉันมีบางอย่างที่จะพูด
เพราะมีหลายๆอย่างที่คุณไม่รู้
มันปรากฎขึ้นบนใบหน้าของฉัน
มันจะยากที่จะกลืน
(ทุกคนมีความลับกันทั้งนั้น)
ฉันมีบางอย่างที่จะพูด
(ทุกคนมีความลับกันทั้งนั้น)
เพราะมีหลายอย่างที่คุณไม่รู้
(ทุกคนมีความลับกันทั้งนั้น)
มันปรากฎขึ้นบนใบหน้าของฉัน
(ทุกคนมีความลับกันทั้งนั้น)

[Verse 2]
I let the walls come down
I let the monster out
And it’s coming after me (after me)
Do you feel exposed
Where it hurts the most?
Can you wear it on your sleeve?

ฉันปล่อยให้กำแพงพังลง
ฉันปล่อยให้ปีศาจออกมา
และมันกำลังตามฉัน (ตามฉันมา)
คุณรู้สึกโล่งไหม?
ตรงไหนที่มันเจ็บมากที่สุด?
คุณสามารถสวมใส่มันบนแขนของคุณหรือไม่?

[Pre-Chorus]
I like to make-believe with you
Da, da, da, da, do, do, do
That we always speak the truth (always speak the truth) …ish
I like how we pretend the same
Da, da, da, da, do, do, do
Play this silly little game
(Hey)

ฉันชอบที่จะสร้างความเชื่อคุณ
Da, da, da, da, do, do, do
ว่าเรามักจะพูดความจริง (เรามักจะพูดความจริง)
ฉันชอบวิธีที่เราแกล้งทำในทำนองเดียวกัน
Da, da, da, da, do, do, do
เล่นเกมโง่ๆนี้
(เฮ้)

[Chorus]
I’ve got some things to say
‘Cause there’s a lot that you don’t know (know, know)
It’s written on my face
It’s gonna be hard to swallow
(Everybody’s got a secret)
I got some things to say
(Everybody’s got a secret)
‘Cause there’s a lot that you don’t know
(Everybody’s got a secret)
It’s written on my face
(Everybody’s got a secret)

ฉันมีบางอย่างที่จะพูด
เพราะมีหลายๆอย่างที่คุณไม่รู้ (ไม่รู้ ไม่รู้)
มันปรากฎขึ้นบนใบหน้าของฉัน
มันจะยากที่จะกลืน
(ทุกคนมีความลับกันทั้งนั้น)
ฉันมีบางอย่างที่จะพูด
(ทุกคนมีความลับกันทั้งนั้น)
เพราะมีหลายอย่างที่คุณไม่รู้
(ทุกคนมีความลับกันทั้งนั้น)
มันปรากฎขึ้นบนใบหน้าของฉัน
(ทุกคนมีความลับกันทั้งนั้น)

[Bridge]
Put it in the closet
Lock the doors
I’m wondering which one is worse
Is it mine or is it yours? (yours)
Put it in the closet
Lock the doors
Wondering which one is worse
I’ll show mine if you show yours (yours)
I’ll show mine if you show yours, oh
He-he-hey

วางไว้ในตู้เสื้อผ้า
ล็อคประตู
ฉันสงสัยว่าใครที่แย่กว่า
มันเป็นของฉันหรือเป็นของคุณ? (ของคุณ)
วางไว้ในตู้เสื้อผ้า
ล็อคประตู
ฉันสงสัยว่าใครที่แย่กว่า
ฉันจะแสดงของฉันถ้าคุณแสดงของคุณออกมา (ของคุณ)
ฉันจะแสดงของฉันถ้าคุณแสดงของคุณออกมา
He-he-hey

[Chorus]
(Everybody’s got a secret)
I got some things to say
(Everybody’s got a secret)
‘Cause there’s a lot that you don’t know
(Everybody’s got a secret)
It’s written on my face
(Everybody’s got a secret)
It’s gonna be hard to swallow

(ทุกคนมีความลับกันทั้งนั้น)
ฉันมีบางอย่างที่จะพูด
(ทุกคนมีความลับกันทั้งนั้น)
เพราะมีหลายอย่างที่คุณไม่รู้
(ทุกคนมีความลับกันทั้งนั้น)
มันปรากฎขึ้นบนใบหน้าของฉัน
(ทุกคนมีความลับกันทั้งนั้น)
มันจะยากที่จะกลืน

[Outro]
Da, da, da, da, do, do, do
Da, da, da, da, do, do, do
Da, da, da, da, do, do, do
(Everybody’s got a secret)
Da, da, da, da, do, do, do
Da, da, da, da, do, do, do
Da, da, da, da, do, do, do
(Everybody’s got a secret)

Da, da, da, da, do, do, do
Da, da, da, da, do, do, do
Da, da, da, da, do, do, do
(ทุกคนมีความลับกันทั้งนั้น)
Da, da, da, da, do, do, do
Da, da, da, da, do, do, do
Da, da, da, da, do, do, do
(ทุกคนมีความลับกันทั้งนั้น)