เนื้อเพลงสากลพร้อมคำแปลภาษาไทย เพลง Chanel ของ Young Thug จากอัลบั้ม Slime Language เพลงนี้ยังได้ร่วมงานกับ Gunna และ Lil Baby อีกด้วย โดยเนื้อเพลงเกี่ยวกับการใช้เวลากับผู้หญิงและพวกเขายินดีที่จะซื้อของที่แพงและหรูหราให้พวกเธอ ไม่ว่าจะเป็นแบรนด์ Chanel, Christian Louboutin, Fendi, Hermès, Gucci, Louis Vuitton, Marc Jacobs, Yves Saint Laurent และ Dior

[Intro: Gunna & Future]
Anything she want she can get, oh, give her (give her)
Anything she want she can get (she want, she can get)
Wheezy outta here

ทุกอย่างที่เธอต้องการ เธอจะได้รับ, โอ้, ฉันจะให้เธอ (ให้เธอ)
ทุกอย่างที่เธอต้องการ เธอจะได้รับ (เธอต้องการ เธอจะได้)
Wheezy ออกจากที่นี่

[Chorus: Young Thug]
She want Chanel, go get it, she want Chanel, go get it
She want this Fendi, go get it, she want a Birkin, go get it
She want this Gucci, she get it, she want this Louis, go get it
Loubs with the spikes, she get it, everything I got, she gettin’ it, yeah
Bentley sedan, she get it, hop out the Benz, she gettin’ it
Hop out the Lamb, she gettin’ it, the Porsche Cayenne, she gettin’ it
Hop out the coupe, she get it, Ashanti the shoes, she get it
I put my kids on her titty, anything she want she can get it

เธอต้องการ Chanel ไปเอามันมา เธอต้องการ Chanel ไปเอามันมา
เธอต้องการ Fendi ใบนั้น ไปเอามันมา เธอต้องการ Birkin(Hermés) ไปเอามันมา
เธอต้องการ Gucci เธอได้มัน เธอต้องการ Louis ไปเอามันมา
Loubs(Christian Louboutin) กับ spikes เธอได้มัน ทุกอย่างที่ฉันได้ เธอได้รับมัน เย้
รถซีดาน เธอก็ได้รับมัน ออกจากรถเบนซ์ เธอได้รับมัน
กระโดดออกจาก Lambourghini เธอได้มัน Porsche Cayenne เธอได้มัน
กระโดดออกรถคูเป้ เธอได้มัน รองเท้า Ashanti นั้นเธอก็จะได้มัน
ฉันพ่นสเปิร์มของฉันไปบนตัวของเธอ ทุกสิ่งที่เธอต้องการ เธอจะได้รับมัน

[Verse 1: Gunna]
Anything you see, you can get it
Here go the keys to the Bentley
When I fuck her, I got good intentions
I just can’t get my palms to stop itchin’
Water on me like I live with the fishes
I done ordered every color in tennis
Got the diamonds put in by my dentist
I’ma shine when I’m skinnin’ and grinnin’
Ice my watch, I’m not wastin’ my time
Gunna dripping with Uzi and Slime
Connect with my bitch like a WiFi
Slidin’ in the DM like a Cha Cha
I got M’s, I can take care of the southside
I’ve been buildin’ these billionaire ties
Got the Yves Saint Laurent heels in your size
Get the penthouse and fill it with vibes
Got Marc Jacobs, they cover my eyes
She need help, I’ma send her a dime
I can’t pour nothing less than two lines
Luxury all the back seats recline
She want me to put that dick in her spine
Take her shoppin’ and keep her from cryin’
Give you stones you one of a kind
Got Chanel with the C’s on both sides

สิ่งที่คุณเห็น คุณจะได้รับ
นี่คือกุญแจสำหรับซีดาน
เมื่อฉันมีอะไรกับเธอ ฉันก็มีความตั้งใจดี
ฉันจะมีเงินอีกครั้ง
เพชรกับฉันเหมือนฉันอยู่กับปลา
ฉันสั่งเทนนิสในทุกๆสี
ได้ฟันเพชรที่ใส่โดยทันตแพทย์ของฉัน
ฉันจะเปล่งประกายเมื่อฉันเป็นที่น่าสนใจและยิ้มยิงฟัน
เพชรบนนาฬิกาของฉัน ฉันไม่อยากเสียเวลาของฉัน
จะเปล่งเสียงกับ Uzi และ Slime
เชื่อมต่อกับยัยนั่น ราวกับเชื่อมต่อ WiFi
ส่งข้อความผ่าน Direct Messag ไป
ฉันสามารถดูแลแถบใต้นี้ได้
ฉันได้สร้างความผูกพันกับเศรษฐีเหล่านี้ไว้แล้ว
ได้รับรองเท้า Yves Saint Laurent ขนาดเท้าของคุณแล้ว
ฉันมีเพนเฮ้าส์และเต็มไปด้วยบรรยากาศที่ดี
มี Marc Jacobs ที่ครอบคลุมดวงตาของฉัน
เธอต้องการความช่วยเหลือ ฉันจะส่งเงินไปให้เล็กน้อย
ฉันจะไม่ดื่มอะไรที่มีน้ำหนักน้อยกว่า 2 ออนซ์
สิ่งของที่หรูหราอยู่เก้าอี้ด้านหลังแล้ว
เธอต้องการให้ฉันใส่กระเจี๊ยวในนั้นของเธอ
พาเธอไปช้อปปิ้งและไม่ทำให้เธอร้องไห้
มอบเพชรให้คุณสักอันหนึ่ง
มีกระเป๋าชาแนลที่มีสัญลักษณ์ C ทั้งสองข้าง

[Chorus: Young Thug]
She want Chanel, go get it, she want Chanel, go get it
She want this Fendi, go get it, she want a Birkin, go get it
She want this Gucci, she get it, she want this Louis, go get it
Loubs with the spikes, she get it, everything I got, she gettin’ it, yeah
Bentley sedan, she get it, hop out the Benz, she gettin’ it
Hop out the Lamb, she gettin’ it, the Porsche Cayenne, she gettin’ it
Hop out the coupe, she get it, Ashanti the shoes, she get it
I put my kids on her titty, anything she want she can get it

เธอต้องการ Chanel ไปเอามันมา เธอต้องการ Chanel ไปเอามันมา
เธอต้องการ Fendi ใบนั้น ไปเอามันมา เธอต้องการ Birkin(Hermés) ไปเอามันมา
เธอต้องการ Gucci เธอได้มัน เธอต้องการ Louis ไปเอามันมา
Loubs(Christian Louboutin) กับ spikes เธอได้มัน ทุกอย่างที่ฉันได้ เธอได้รับมัน เย้
รถซีดาน เธอก็ได้รับมัน ออกจากรถเบนซ์ เธอได้รับมัน
กระโดดออกจาก Lambourghini เธอได้มัน Porsche Cayenne เธอได้มัน
กระโดดออกรถคูเป้ เธอได้มัน รองเท้า Ashanti นั้นเธอก็จะได้มัน
ฉันพ่นสเปิร์มของฉันไปบนตัวของเธอ ทุกสิ่งที่เธอต้องการ เธอจะได้รับมัน

[Verse 2: Lil Baby]
She want Chanel, she get it
Louis V bag and Dior her titty
They locked the door when we walk in Fendi
Save the 100’s, them dubs, we spendin’
Real dope boy, ain’t chargin’ no card
New G-Wagon, she already got
Real grown woman, she ain’t post her body
Check price tags, you want it, you get it
You a big Thugger fan, you scared to admit it
Gettin’ sixty for a show, I’m handlin’ business
LA for a month, get away from the city
Been sippin’ this syrup, I’ma need a new kidney
Just tell me where it’s at and I’ma go in and get it
‘Ever I say, she on it
New Range Rover, she want it
We don’t do loans, she own it
Runnin’ out of space for the bags in her closet
Runnin’ through checks every day, no fraud shit
Rose gold Presidential Rollie look polished
Bad lil’ bitch, good brain, go to college
You ain’t really gotta pay for nothing, I got it
Big bankroll, I ain’t totin’ no wallet
I don’t withdraw, nickname deposit
T-Pain, Plies, I call her my shawty, my shawty

เธอต้องการ Chanel เธอได้รับมัน
กระเป๋าหลุยส์และดิออร์ของเธอ
พวกเขาล็อคประตูเมื่อเราเดินเข้าไปใน Fendi
เราใช้เงินกันมากมาย
ชายหนุ่มจริงๆ ไม่มีชาร์จบัตร
G-Wagon อันใหม่ เธอมีอยู่แล้ว
ผู้หญิงที่โตแล้ว เธอไม่ได้โพสต์ร่างของเธอ
ตรวจสอบป้ายราคาให้ดี คุณต้องการมันคุณก็จะได้รับมัน
คุณเป็นแฟนตัวยง คุณกลัวที่จะยอมรับมัน
ได้รับเงินมากมายสำหรับการแสดงของฉัน ฉันกำลังทำธุรกิจ
อยู่ LA เป็นเวลาหนึ่งเดือนแล้วออกไปจากเมือง
ยังคงดื่มเครื่องดื่มผสมยาแก้ไอ ฉันต้องการไตใหม่
เพียงแค่บอกฉันว่ามันอยู่ตรงไหนและฉันก็เข้ามาและรับมันไป
ฉันเคยพูดว่าเธออยู่ตรงนั้น
New Range Rover เธอต้องการมัน
เราไม่ให้กู้ยืม เธอเป็นเจ้าของมัน
ไม่มีพื้นที่สำหรับกระเป๋าในตู้เสื้อผ้าของเธอแล้ว
ผ่านการตรวจสอบทุกวัน ไม่มีของปลอมแน่นอน
Rolex สีโรสโกลด์มันช่างดูเงางาม
สาวร่า*ที่มีมันสมอง ไปเรียนที่วิทยาลัย
คุณไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายอะไรเลย ฉันจะจ่ายมันเอง
ธนบัตรม้วนใหญ่ ฉันไม่มีกระเป๋าสตางค์หรอก
ฉันไม่ถอนเงิน เรียกฉันเล่นๆว่าฝากเงิน
T-Pain, Plies ฉันเรียกหล่อนว่าที่รักของฉัน ที่รักของฉัน

[Chorus: Young Thug (with Lil Baby)]
She want Chanel, go get it
She want Chanel, go get it
She want this Fendi, go get it, she want a Birkin, go get it
She want this Gucci, she get it, she want this Louis, go get it
Loubs with the spikes, she get it, everything I got, she gettin’ it, yeah
Bentley sedan, she get it, hop out the Benz, she gettin’ it
Hop out the Lamb, she gettin’ it, the Porsche Cayenne, she gettin’ it
Hop out the coupe, she get it, Ashanti the shoes, she get it
I put my kids on her titty, anything she want she can get it

เธอต้องการ Chanel ไปเอามันมา
เธอต้องการ Chanel ไปเอามันมา
เธอต้องการ Fendi ใบนั้น ไปเอามันมา เธอต้องการ Birkin(Hermés) ไปเอามันมา
เธอต้องการ Gucci เธอได้มัน เธอต้องการ Louis ไปเอามันมา
Loubs(Christian Louboutin) กับ spikes เธอได้มัน ทุกอย่างที่ฉันได้ เธอได้รับมัน เย้
รถซีดาน เธอก็ได้รับมัน ออกจากรถเบนซ์ เธอได้รับมัน
กระโดดออกจาก Lambourghini เธอได้มัน Porsche Cayenne เธอได้มัน
กระโดดออกรถคูเป้ เธอได้มัน รองเท้า Ashanti นั้นเธอก็จะได้มัน
ฉันพ่นสเปิร์มของฉันไปบนตัวของเธอ ทุกสิ่งที่เธอต้องการ เธอจะได้รับมัน

The post แปลเพลง : Young Thug – Chanel ft Gunna & Lil Baby appeared first on Song by THAI.LT.