เนื้อเพลงสากลพร้อมคำแปลภาษาไทยเพลง Everything ของ Ella Mai เพลงนี้ยังได้ร่วมงานกับ John Legend อีกด้วย โดยเพลงถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2018

[Verse 1: Ella Mai]
I’d be lying if I say I never really cared how
I step out the bathroom
You notice my perfume and tell me I’m perfect
Oh, you’re so deserving
Baby, you’re worth it
I could tell I’m your focus
I’m all on your mind and I know it
Even when I’m off, boy, you on it
Sometimes you might talk but you show me

ฉันโกหกถ้าฉันบอกว่าฉันไม่ค่อยใส่ใจว่า
ฉันก้าวออกจากห้องน้ำได้อย่างไร
คุณสังเกตเห็นน้ำหอมของฉันและบอกฉันว่าฉันสมบูรณ์แบบ
คุณสมควรได้รับมัน
ที่รัก คุณมีค่าคู่ควรกับมัน
ฉันสามารถบอกได้ว่าฉันเป็นเป้าหมายของคุณ
ฉันอยู่ในใจของคุณและฉันรู้มัน
แม้ในขณะที่ฉันกำลังหมดอารมณ์, หนุ่มน้อย, คุณทำให้ฉันมีอารมณ์
บางครั้งคุณอาจพูด แต่คุณแสดงให้ฉันเห็นด้วย

[Refrain: Ella Mai]
Love the way you pay attention

ฉันรักในแบบที่คุณใส่ใจ

[Chorus: Ella Mai]
You notice everything
So I give my everything
My pain and my struggle, my friend and my lover
I put that on everything
Feels like a forever thing
Yeah, you take my everything
So we can have everything
Yeah, we gon’ have everything

คุณสังเกตเห็นทุกอย่าง
ดังนั้น ฉันให้ทุกอย่างของฉัน
ความเจ็บปวดและการต่อสู้ เพื่อนและคนรักของฉัน
ฉันใส่มันไว้ในทุกๆอย่าง
รู้สึกราวกับว่าเป็นสิ่งที่ถาวร
คุณเอาทุกอย่างของฉัน
เพราะงั้น เราสามารถมีทุกอย่างได้
เราจะมีทุกอย่าง

[Verse 2: John Legend]
Yeah, never been good at trusting
But there’s somethin’ ’bout you I’m in love with
I say that I’m fine but you know that I’m lyin’
You read between all the lines

ฉันไม่เก่งเรื่องความไว้วางใจ
แต่มีบางอย่างเกี่ยวกับคุณที่ฉันตกหลุมรัก
ฉันบอกว่าฉันสบายดี แต่คุณรู้ว่าฉันกำลังโกหก
คุณรู้ในสิ่งที่ฉันแฝงไว้

[Refrain: John Legend]
Love the way you pay attention

ฉันรักในแบบที่คุณใส่ใจ

[Chorus: Ella Mai & John Legend]
You notice everything
So I give my everything
My pain and my struggle, my friend and my lover
I put that on everything
Feels like a forever thing
Yeah, you take my everything
So we can have everything
Yeah, we gon’ have everything

คุณสังเกตเห็นทุกอย่าง
ดังนั้น ฉันให้ทุกอย่างของฉัน
ความเจ็บปวดและการต่อสู้ เพื่อนและคนรักของฉัน
ฉันใส่มันไว้ในทุกๆอย่าง
รู้สึกราวกับว่าเป็นสิ่งที่ถาวร
คุณเอาทุกอย่างของฉัน
เพราะงั้น เราสามารถมีทุกอย่างได้
เราจะมีทุกอย่าง

[Bridge: Ella Mai & John Legend]
Oh, anything I give, you take it
All I know is you’ve been so patient, oh, yeah
My young heart, boy, you’ll never break it
And I owe it all to you, hey

อะไรที่ฉันให้ไป คุณก็รับไป
ทั้งหมดที่ฉันรู้คือคุณมีความอดทน ดังนั้น
หัวใจดวงน้อยๆของฉัน ที่รัก คุณจะไม่ทำให้ฉันอกหัก
และฉันเป็นหนี้คุณ

[Refrain: Ella Mai]
Love the way you pay attention

ฉันรักในแบบที่คุณใส่ใจ

[Chorus: Ella Mai & John Legend]
You notice everything
So I give my everything
My pain and my struggle, my friend and my lover
I put that on everything (Oh, I, yeah, yeah)
Feels like a forever thing
Yeah, you take my everything
So we can have everything
Yeah, we gon’ have everything
We gon’ have everything, yeah

คุณสังเกตเห็นทุกอย่าง
ดังนั้น ฉันให้ทุกอย่างของฉัน
ความเจ็บปวดและการต่อสู้ เพื่อนและคนรักของฉัน
ฉันใส่มันไว้ในทุกๆอย่าง
รู้สึกราวกับว่าเป็นสิ่งที่ถาวร
คุณเอาทุกอย่างของฉัน
เพราะงั้น เราสามารถมีทุกอย่างได้
เราจะมีทุกอย่าง

[Post-Chorus: Ella Mai & John Legend]
Oh, yeah, yeah
We gon’ have everything
We gon’ have everything
Oh, I, I
Oh, yeah, yeah
Yeah, yeah
We gon’ have everything

Oh, yeah, yeah
เราจะมีทุกอย่าง
เราจะมีทุกอย่าง
Oh, I, I
Oh, yeah, yeah
Yeah, yeah
เราจะมีทุกอย่าง

[Outro: Ella Mai]
A, assertive, having or showing a confident, forceful personality

มีความแน่วแน่ มีการแสดงออกอย่างมั่นใจ มีพลัง

The post แปลเพลง : Ella Mai – Everything ft. John Legend appeared first on Song by THAI.LT.

เนื้อเพลงสากลพร้อมคำแปลภาษาไทย เพลง Gut Feeling ของศิลปินอย่าง Ella Mai เพลงนี้ยังได้ร่วมงานกับ H.E.R อีกด้วย เพลงถูกปล่อยออกมาเมื่อ 12 ตุลาคม 2018

[Verse 1: Ella Mai]
Something in the walls
Something in your walk looks different
Something deep inside
Got me wondering why I don’t understand
Why I can’t put my finger on what the fuck is up
What’s missing?
You’re distant, and I’m spinnin’

บางสิ่งบางอย่างในผนัง
บางสิ่งบางอย่างในการเดินของคุณดูแตกต่าง
บางสิ่งบางอย่างลึกเข้าไปภายใน
ทำให้ฉันสงสัยว่าทำไมฉันถึงไม่เข้าใจ
ทำไมฉันจึงไม่สามารถเอานิ้วมือขยับขึ้นมาได้
อะไรคือสิ่งที่ขาดหายไป?
คุณอยู่ห่างไกลและฉันกำลังหัวหมุน

[Pre-Chorus: Ella Mai]
Don’t ask questions usually
Got the answers that I need
Intuition tellin’ me
Mmm

อย่าถามคำถามโดยปกติ
มีคำตอบที่ฉันต้องการ
สัญชาตญาณกำลังบอกฉัน
Mmm

[Chorus: Ella Mai]
I just have a gut feeling
Don’t know why I don’t know what it was, really
But the more we touch, the more it starts killin’ me
Killin’ me
Just have a gut feeling
Killin’ me

ฉันแค่มีลางสังหรณ์
ไม่รู้ว่าทำไม ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไรจริงๆ
แต่ยิ่งเราสัมผัสมากเท่าใด มันก็ยิ่งเริ่มฆ่าฉันมากขึ้นเท่านั้น
ฆ่าฉัน
แค่มีลางสังหรณ์
ฆ่าฉัน

[Verse 2: H.E.R.]
Uh, lookin’ in your eyes
I’ve been feelin’ like I’m crazy
‘Cause I’m goin’ through your phone, look for somethin’ wrong
I can’t find nothin’
I must be trippin’ tryna listen to my intuition
Sayin’ you’re guilty
So baby, just tell me
I never asked before but right now I don’t know what’s goin’ on

มองไปในดวงตาของคุณ
ฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังบ้า
เพราะฉันกำลังมองไปที่โทรศัพท์ของคุณ มองอย่างจับผิด
แต่ฉันไม่เจออะไร
ฉันพยายามเชื่อในสัญชาตญาณของตัวเอง
พูดว่าคุณรู้สึกผิด
ดังนั้น ที่รัก แค่บอกฉัน
ฉันไม่เคยถามมาก่อน แต่ตอนนี้ฉันไม่รู้ว่ามีอะไรเกิดขึ้นบ้าง

[Pre-Chorus: Ella Mai & H.E.R.]
Don’t ask questions usually
Got the answers that I need
Intuition tellin’ me
Mmm

อย่าถามคำถามโดยปกติ
มีคำตอบที่ฉันต้องการ
สัญชาตญาณกำลังบอกฉัน
Mmm

[Chorus: Ella Mai & H.E.R.]
I just have a gut feeling
Don’t know why I don’t know what it was, really
But the more we touch, the more it starts killin’ me
Killin’ me
Just have a gut feeling
Killin’ me

ฉันแค่มีลางสังหรณ์
ไม่รู้ว่าทำไม ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไรจริงๆ
แต่ยิ่งเราสัมผัสมากเท่าใด มันก็ยิ่งเริ่มฆ่าฉันมากขึ้นเท่านั้น
ฆ่าฉัน
แค่มีลางสังหรณ์
ฆ่าฉัน

[Bridge: Ella Mai]
I’m the first to speak my mind up if I feel a way
Not the type to be here cryin’ in my pillowcase
Is it nothin’? Or somethin’?
Ooh, yeah

ฉันเป็นคนแรกที่พูดสิ่งที่ฉันคิดถ้าฉันรู้สึก
ไม่ใช่แบบที่จะอยู่ที่จะนอนร้องไห้ให้น้ำตาอาบไปบนปลอกหมอนของฉัน
มันไม่มีอะไรใช่ไหม? หรือมีอะไรบางอย่าง?
Ooh, yeah

[Chorus: Ella Mai & H.E.R.]
I just have a gut feeling
Don’t know why I don’t know what it was, really
But the more we touch, the more it starts killin’ me
Killin’ me
Just have a gut feeling
Killin’ me
Killin’, killin’ me

ฉันแค่มีลางสังหรณ์
ไม่รู้ว่าทำไม ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไรจริงๆ
แต่ยิ่งเราสัมผัสมากเท่าใด มันก็ยิ่งเริ่มฆ่าฉันมากขึ้นเท่านั้น
ฆ่าฉัน
แค่มีลางสังหรณ์
ฆ่าฉัน
ฆ่าฉัน ฆ่าฉัน

[Post-Chorus: Ella Mai & H.E.R.]
Starts killing
(Ah, ah, ah)
Starts killing
(Ah, ah, ah)
Oh, woah
(Ah, ah, ah)
Killing me
(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah), yeah
(Ah, ah, ah)
Killin’, (Ah, ah, ah)

เริ่มฆ่า
(Ah, ah, ah)
เริ่มฆ่า
(Ah, ah, ah)
Oh, woah
(Ah, ah, ah)
ฆ่าฉัน
(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah), yeah
(Ah, ah, ah)
ฆ่า (Ah, ah, ah)

[Outro: Ella Mai]
A: Aware. I was guarded while my guardian angel never parted ways. Just stayed and layed with me. Not nakedly, just waited patiently. For now, I am aware. And as I stare into your soul, I see it clear. Can we start again from here?

A: ระวังไว้ ฉันเตรียมพร้อมในขณะที่เทวดาผู้พิทักษ์ของฉันไม่เคยแยกทาง เพียงแค่อยู่และเอนกายลงข้างๆฉัน ไม่เปลือยกาย เพียงแค่รออย่างอดทน ตอนนี้ฉันระวังตัว และเมื่อฉันจ้องมองเข้าไปในจิตวิญญาณของคุณ ฉันก็เห็นมันชัดเจน เราสามารถเริ่มต้นใหม่จากที่นี่ได้หรือไม่?

The post แปลเพลง : Ella Mai – Gut Feeling ft. H.E.R appeared first on Song by THAI.LT.

I know you got a girlfriend, baby
You know that I got a man, ooh yeah
We could wait until we’re single
But it won’t be as fun then

ฉันรู้ว่าคุณมีแฟนสาวแล้ว ที่รัก
คุณก็รู้ว่าฉันมีผู้ชายคนนึง
เราอาจจะรอจนกว่าเราจะเป็นโสด
แต่มันก็ไม่สนุกไง

It’s somethin’ ’bout being wrong that just feels so right
Think about it in the morning ’cause we be all night
And baby we could keep going ’cause you already know it
That you’d never stop the show until you see the lights

มันเป็นอะไรที่ผิดที่มันรู้สึกถูกต้อง
คิดถึงเรื่องนี้ในตอนเช้าเพราะเราอยู่ด้วยกันตลอดทั้งคืน
และที่รัก เรายังคงเดินหน้าต่อไปเพราะคุณรู้แล้ว
ว่าคุณจะไม่หยุดเรื่องนี้จนกว่าคุณจะเห็นแสงสว่าง

And the lights stayin’ on right now
I can’t even see what’s going on right now
‘Cause this Hennessy is so strong right now
I don’t even care if I’m wrong right now, right now, right now

และแสงไฟยังปรากฎอยู่ในตอนนี้
ฉันไม่แม้แต่จะเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในขณะนี้
เพราะตอนนี้ Hennessy แข็งแกร่งมาก
ฉันไม่สนใจว่าฉันทำผิดในตอนนี้

It ain’t cheating, it’s a whatchamacallit
This could be our little secret, our whatchamacallit

มันไม่ใช่เรื่องของการนอกใจ มันเรียกอะไรดีนะ
นี่อาจเป็นความลับเล็กๆน้อยๆของเรา มันเรียกอะไรดีนะ

Girl, I know you got a man
He can’t make you lose it like I can
I can tell that you’ve been working all night, all night
‘Cause baby, what he don’t know can’t hurt him (white lies, white lies)

สาวน้อย ฉันรู้ว่าคุณมีชายคนหนึ่ง
เขาไม่สามารถทำให้คุณสูญเสียมันได้เหมือนที่ฉันทำได้
ฉันสามารถบอกได้ว่าคุณทำงานทั้งคืน
เพราะที่รัก สิ่งที่เขาไม่รู้จะไม่สามารถทำร้ายเขาได้ (คำโกหกสีขาว คำโกหกสีขาว)

It’s somethin’ ’bout being wrong that just feels so right
Think about it in the morning ’cause we be all night
And baby we could keep going ’cause you already know it
That you’d never stop the show until you see the lights

มันเป็นอะไรที่ผิดที่มันรู้สึกถูกต้อง
คิดถึงเรื่องนี้ในตอนเช้าเพราะเราอยู่ด้วยกันตลอดทั้งคืน
และที่รัก เรายังคงเดินหน้าต่อไปเพราะคุณรู้แล้ว
ว่าคุณจะไม่หยุดการแสดงนี้จนกว่าคุณจะเห็นแสงสว่าง

And the lights stayin’ on right now
I can’t even see what’s going on right now
‘Cause this Hennessy is so strong right now
I don’t even care if I’m wrong right now, right now, right now

และแสงไฟยังปรากฎอยู่ในตอนนี้
ฉันไม่แม้แต่จะเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในขณะนี้
เพราะตอนนี้ Hennessy แข็งแกร่งมาก
ฉันไม่สนใจว่าฉันทำผิดในตอนนี้

It ain’t cheating, girl, it’s a whatchamacallit
This could be our little secret, our whatchamacallit

มันไม่ใช่เรื่องของการนอกใจ มันเรียกอะไรดีนะ
นี่อาจเป็นความลับเล็กๆน้อยๆของเรา มันเรียกอะไรดีนะ

Hey
Girl, I need it
Boy, I need it
To get you all alone in my bed, my bed
Baby, don’t tempt me
To see if I can love you, baby
Can’t love me, can’t be friends, yeah
I’m thinking we can do this forever, oh yeah
And let some bullshit creep in
You’re my nigga, say fuck him

เฮ้
สาวน้อย ฉันต้องการมัน
พ่อหนุ่มน้อย ฉันต้องการมัน
เพื่อให้คุณอยู่กับฉันบนเตียงของฉัน
ที่รัก อย่ามายั่วฉัน
เพื่อดูว่าฉันสามารถรักคุณได้ไหม ที่รัก
อย่ารักฉัน อย่าเป็นเพื่อนกัน
ฉันกำลังคิดว่าเราสามารถทำเช่นนี้ได้ตลอดไป
และปล่อยให้เรื่องบ้าๆคืบคลานเข้ามา
คุณเป็นคนของฉัน พูดอีกไปว่า ช่างเขาสิ

It ain’t cheating, girl, it’s a whatchamacallit
This could be our little secret, it’s a whatchamacallit
This could be our little secret, girl, it’s a whatchamacallit
This could be our little secret, a whatchamacallit

มันไม่ใช่เรื่องของการนอกใจ มันเรียกอะไรดีนะ
นี่อาจเป็นความลับเล็กๆน้อยๆของเรา มันเรียกอะไรดีนะ
นี่อาจเป็นความลับเล็กๆน้อยๆของเรา สวาน้อย มันเรียกอะไรดีนะ
นี่อาจเป็นความลับเล็กๆน้อยๆของเรา มันเรียกอะไรดีนะ

The post แปลเพลง : Ella Mai – Whatchamacallit ft. Chris Brown appeared first on Song by THAI.LT.

Produced by Larrance Dopson & Mustard
Album Ready
Release Date February 24, 2017

เนื้อเพลงสากลเพลง Boo’d Up ของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอังกฤษ Ella Mai จาก Ready – EP Scorpion โดยเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาในปี 2018

[Verse 1]
Yeah, feelings, so deep in my feelings
No, this ain’t really like me
Can’t control my anxiety
Feeling, like I’m touching the ceiling
When I’m with you I can’t breathe
Boy you do something to me

ใช่ ความรู้สึก ลึกๆในความรู้สึกของฉัน
ไม่ มันไม่ใช่แบบที่ฉันรู้สึก
ไม่สามารถควบคุมความวิตกกังวลของฉันได้
รู้สึกเหมือนฉันกำลังแตะเพดาน
เมื่อฉันอยู่กับคุณ ฉันไม่สามารถหายใจได้
หนุ่มน้อย คุณทำอะไรให้ฉันเป็นแบบนี้

[Pre-Chorus]
Ooh, now I’ll never get over you until I find something new
That get me high like you do, yeah yeah
Ooh, now I’ll never get over you until I find something new
That get me high like you do

ตอนนี้ฉันไม่สามารถตัดใจจากคุณได้จนกว่าฉันจะเจอคนใหม่
ที่ทำให้ฉันมีความสุขเหมือนที่คุณทำ
ตอนนี้ฉันไม่สามารถตัดใจจากคุณได้จนกว่าฉันจะเจอคนใหม่
ที่ทำให้ฉันมีความสุขเหมือนที่คุณทำ

[Chorus]
Listen to my heart go ba-dum, boo’d up
Biddy-da-dum, boo’d up
Hear my heart go ba-dum, boo’d up
Biddy-da-dum it just won’t stop, it go
Ba-dum, boo’d up
Biddy-da-dum, boo’d up
Hear my heart go ba-dum, boo’d up
Biddy-da-dum, it just won’t stop, it go

ฟังเสียงหัวใจของฉันดังตุ้มๆต่อมๆ ดังตุ้มๆต่อมๆขึ้น
ตุ้มๆต่อมๆ
ได้ยินหัวใจของฉัน ดังตุ้มๆต่อมๆขึ้น
ตุ้มๆต่อมๆ มันก็จะไม่หยุดมันไป
ตุ้มๆต่อมๆ
ดังตุ้มๆต่อมๆขึ้น
ได้ยินหัวใจของฉัน ดังตุ้มๆต่อมๆขึ้น
ตุ้มๆต่อมๆ มันก็จะไม่หยุดมันไป

[Verse 2]
Oh how, how many ways can I say that I need you, baby, it’s true
I think I might die without you
Feeling all over my body
You know how I like it
Ain’t gotta tell you what to do, yeah yeah

มีกี่วิธีที่ฉันพูดว่าฉันต้องการคุณนะ ที่รัก มันเป็นความจริง
ฉันคิดว่าฉันอาจจะตายโดยที่ไม่มีคุณ
รู้สึกนี้ไปทั่วร่างกายของฉัน
คุณรู้ไหมว่าฉันชอบมัน
แต่ไม่บอกคุณหรอกว่าจะทำอย่างไร 

[Pre-Chorus]
Ooh, now I’ll never get over you until I find something new
That get me high like you do, yeah yeah
Ooh, now I’ll never get over you until I find something new
That get me high like you do

ตอนนี้ฉันไม่สามารถตัดใจจากคุณได้จนกว่าฉันจะเจอคนใหม่
ที่ทำให้ฉันมีความสุขเหมือนที่คุณทำ
ตอนนี้ฉันไม่สามารถตัดใจจากคุณได้จนกว่าฉันจะเจอคนใหม่
ที่ทำให้ฉันมีความสุขเหมือนที่คุณทำ

[Chorus]
Listen to my heart go ba-dum, boo’d up
Biddy-da-dum, boo’d up
Hear my heart go ba-dum, boo’d up
Biddy-da-dum it just won’t stop, it go
Ba-dum, boo’d up
Biddy-da-dum, boo’d up
Hear my heart go ba-dum, boo’d up
Biddy-da-dum, it just won’t stop, it go

ฟังเสียงหัวใจของฉันดังตุ้มๆต่อมๆ ดังตุ้มๆต่อมๆขึ้น
ตุ้มๆต่อมๆ
ได้ยินหัวใจของฉัน ดังตุ้มๆต่อมๆขึ้น
ตุ้มๆต่อมๆ มันก็จะไม่หยุดมันไป
ตุ้มๆต่อมๆ
ดังตุ้มๆต่อมๆขึ้น
ได้ยินหัวใจของฉัน ดังตุ้มๆต่อมๆขึ้น
ตุ้มๆต่อมๆ มันก็จะไม่หยุดมันไป

[Verse 3]
Head over heels in love
Right in front of you, ain’t gotta look no more baby (hah)
I wanna build this love
And everything you want, you ain’t gotta ask for
You got me boo’d up, boo’d up
Boo’d up, boo’d up
Told you from the jump I’m the one to choose
Ya got me boo’d up, boo’d up
Boo’d up, boo’d up
Grab me by the waist baby, pull me closer

รักจนโงหัวไม่ขึ้น
ตรงหน้าของคุณ จะไม่มองอีกต่อไปแล้วที่รัก 
ฉันต้องการสร้างความรักนี้
และทุกสิ่งที่คุณต้องการคุณไม่จำเป็นต้องขอ
คุณทำให้ฉันตุ้มๆต่อมๆ ตุ้มๆต่อมๆ
ตุ้มๆต่อมๆ ตุ้มๆต่อมๆ
บอกคุณให้กระโดด ฉันเป็นคนเดียวที่เลือกได้
คุณทำให้ฉันตุ้มๆต่อมๆ ตุ้มๆต่อมๆ
ตุ้มๆต่อมๆ ตุ้มๆต่อมๆ
คว้าที่เอวฉัน ที่รัก ดึงฉันเข้ามาใกล้

[Pre-Chorus]
Ooh, now I’ll never get over you until I find something new
That get me high like you do, yeah yeah
Ooh, now I’ll never get over you until I find something new
That get me high like you do

ตอนนี้ฉันไม่สามารถตัดใจจากคุณได้จนกว่าฉันจะเจอคนใหม่
ที่ทำให้ฉันมีความสุขเหมือนที่คุณทำ
ตอนนี้ฉันไม่สามารถตัดใจจากคุณได้จนกว่าฉันจะเจอคนใหม่
ที่ทำให้ฉันมีความสุขเหมือนที่คุณทำ

[Chorus]
Listen to my heart go ba-dum, boo’d up
Biddy-da-dum, boo’d up
Hear my heart go ba-dum, boo’d up
Biddy-da-dum it just won’t stop, it go
Ba-dum, boo’d up
Biddy-da-dum, boo’d up
Hear my heart go ba-dum, boo’d up
Biddy-da-dum, it just won’t stop, it go

ฟังเสียงหัวใจของฉันดังตุ้มๆต่อมๆ ดังตุ้มๆต่อมๆขึ้น
ตุ้มๆต่อมๆ
ได้ยินหัวใจของฉัน ดังตุ้มๆต่อมๆขึ้น
ตุ้มๆต่อมๆ มันก็จะไม่หยุดมันไป
ตุ้มๆต่อมๆ
ดังตุ้มๆต่อมๆขึ้น
ได้ยินหัวใจของฉัน ดังตุ้มๆต่อมๆขึ้น
ตุ้มๆต่อมๆ มันก็จะไม่หยุดมันไป

[Outro]
This is such a crazy feeling, like
I don’t want to get too attached, but
I feel like I already am
My mind’s telling me one thing, but
I guess I should listen to my heart
Right?

นี่เป็นความรู้สึกที่บ้ามากเลยคล้ายๆกับว่า
ฉันไม่อยากสนิท แต่
ฉันรู้สึกแบบนั้นไปแล้ว
ใจของฉันบอกฉันอย่างหนึ่ง แต่
ฉันคิดว่าฉันควรจะฟังหัวใจของฉัน
ถูกต้องไหม?

The post แปลเพลง : Ella Mai – Boo’d Up appeared first on Song by THAI.LT.