เนื้อเพลงสากลพร้อมคำแปลภาษาไทย เพลง the 1 ของ blackbear จากอัลบั้ม ANONYMOUS เพลงนี้เกี่ยวกับประสบการณ์ที่ผ่านมาของ blackbear ในเรื่องความรัก โดยเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2018

[Intro]
Beartrap sound

[Verse 1]
Getting over you, moving on, on, on
Letting go of you, moving on, on, on
Can’t seem to find the reasons why you’re mad at me
Should’ve held on while you had me

ลืมคุณ และดำเนินชีวิตต่อไป
ปล่อยคุณไป และดำเนินชีวิตต่อไป
ดูเหมือนจะไม่สามารถหาเหตุผลที่ทำให้คุณโกรธได้
ควรรอก่อนในขณะที่คุณยังมีฉันอยู่

[Pre-Chorus]
So tell me why it is you’re moving
All the way to Portland?
Tell me why it’s so important?
I text you, you ignore it
It’s useless and it’s boring
I’m unhappy in my foreign
Wanna find a cliff and floor it
You left me laid out on the floor
I didn’t know
(I didn’t know)

ดังนั้น บอกฉันว่าทำไมคุณถึงย้ายไป
ย้ายไปไกลถึงพอร์ทแลนด์?
บอกฉันหน่อยว่าทำไมมันถึงสำคัญ?
ฉันส่งข้อความไปหาคุณ แต่คุณไม่สนใจมันเลย
มันไร้ประโยชน์และมันน่าเบื่อ
ฉันไม่พอใจกับความแปลกแยกนี้
ต้องการหาหน้าผาและโดดลงไป
คุณทิ้งฉันไว้บนพื้น
ฉันไม่รู้
(ฉันไม่รู้)

[Chorus]
You’d be the one, the one to ruin everything
You’d be the one, the one to ruin everything
You’d be the one, the one to ruin everything
The one to ruin, to ruin everything

คุณจะเป็นคนเดียวที่ทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง
คุณจะเป็นคนเดียวที่ทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง
คุณจะเป็นคนเดียวที่ทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง
คนเดียวที่จะทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง

[Verse 2]
Let you win the fights, let you leave me, bye
Gonna bite my tongue when I know you’re wrong
Can’t seem to fight the demons and it’s sad to see
The one you once held on to pack up and leave

ปล่อยให้คุณชนะการต่อสู้นี้ ให้คุณไปจากฉัน ลาก่อน
จะกัดลิ้นของฉันเองเมื่อฉันรู้ว่าคุณผิด
ดูเหมือนจะไม่สามารถต่อสู้กับปีศาจได้และมันน่าเศร้าที่ได้เห็น
คนเดียวที่คุณเคยรอเพื่อที่จะเลิกพยายามและจากไป

[Pre-Chorus]
So tell me why it is you’re moving
All the way to Portland?
Tell me why it’s so important?
I text you, you ignore it
It’s useless and it’s boring
I’m unhappy in my foreign
Wanna find a cliff and floor it
You left me laid out on the floor
I didn’t know
(I didn’t know)

ดังนั้น บอกฉันว่าทำไมคุณถึงย้ายไป
ย้ายไปไกลถึงพอร์ทแลนด์?
บอกฉันหน่อยว่าทำไมมันถึงสำคัญ?
ฉันส่งข้อความไปหาคุณ แต่คุณไม่สนใจมันเลย
มันไร้ประโยชน์และมันน่าเบื่อ
ฉันไม่พอใจกับความแปลกแยกนี้
ต้องการหาหน้าผาและโดดลงไป
คุณทิ้งฉันไว้บนพื้น
ฉันไม่รู้
(ฉันไม่รู้)

[Chorus]
You’d be the one, the one to ruin everything
You’d be the one, the one to ruin everything
You’d be the one, the one to ruin everything
The one to ruin, to ruin everything

คุณจะเป็นคนเดียวที่ทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง
คุณจะเป็นคนเดียวที่ทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง
คุณจะเป็นคนเดียวที่ทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง
คนเดียวที่จะทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง

[Bridge]
You’d be the one, the one to ruin everything
You’d be the one, the one to ruin everything
You’d be the one, the one to ruin everything
The one to ruin

คุณจะเป็นคนเดียวที่ทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง
คุณจะเป็นคนเดียวที่ทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง
คุณจะเป็นคนเดียวที่ทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง
คนเดียวที่จะทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง

[Chorus]
You’d be the one, the one to ruin everything
You’d be the one, the one to ruin everything
You’d be the one, the one to ruin everything
The one to ruin, to ruin everything

คุณจะเป็นคนเดียวที่ทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง
คุณจะเป็นคนเดียวที่ทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง
คุณจะเป็นคนเดียวที่ทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง
คนเดียวที่จะทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง

The post แปลเพลง : blackbear – the 1 appeared first on Song by THAI.LT.